深夜赶路的卡尔

深夜，小睡了一会儿的卡尔翻身起床，带上了钱包、手机、一只棒球和一把菜刀，出发了。走了几个小时后，碰到一只野狗，他将备好的棒球扔了出去，狗放过了他，追球去了，用于防身的菜刀没派上用途。卡尔继续前行。凌晨4点左右，在即将进入高速公路坡道赶超近道前，他决定先在边上一个银行的停车场休息一会儿，因为他的双腿实在不听使唤了。

这时一辆警车停了下来，一位叫马克的警官询问他是否需要帮助。卡尔回答道：“这听上去很疯狂，但我正赶去上班，今天是我工作的第一天。”

马克问他什么时候吃的饭。在得知卡尔昨晚8点吃了鸡蛋和腊肠，身上没有现金后，马克帮他买了两块鸡肉饼。随后，马克将卡尔带到离上班地点4英里[1]处的一个教堂，告诉卡尔他要换班了，他可以在那里等一两个小时，另外一个警官会开车送他到上班的地方。

5点半左右，卡尔担心接他的警官不能及时赶到，误了他上班，于是决定不等了，自己继续走。没走多久，另一个巡查的警官将他拦了下来，将他送到上班地……