丝绸之路研究(第二辑)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

三、粟特文《善恶因果经》字母表

笔者将集中在粟特文《善恶因果经》37—74、92—106以及560—571列中所包含的字母,按照其“词首—词中—词尾”三个不同的位置,截取并罗列出,制成“粟特文《善恶因果经》字母表”如下。

表1 粟特文《善恶因果经》字母表

038-b1
039-b1

以上是由从粟特文《善恶因果经》写本中截取的字母所构成的字表。由表中可见,大部分字母之间的差异明显,但仍存在写法近似的字母,比如z与n,t与m,γ与n。