我写诗与那位诗人截然不同，
他一见脂粉红袖就大发诗兴，
会用苍天来把他的佳丽形容，
会举种种美物来夸他的美人；
比喻不惜牵强附会靡丽虚华，
比什么日月山川和瀛海珠玉，
比什么四月迎春初绽的鲜花，
以及这浩浩宇宙间所有珍奇。
哦，既然我真爱就让我真唱，
那么请相信我，我爱友俊美，
和天下母亲的孩子一样漂亮，
虽不如天上的金烛那般明媚。
让爱吹嘘的诗人去说尽空话；
并非卖瓜的我不会自吹自夸。
