耶路撒冷王国成立
随后的一年,十字军击退了撒拉森人的一系列进攻,但己方也伤亡不断。1099年6月,十字军准备攻打耶路撒冷时,人数已减至2万人。这一次对耶路撒冷的围攻为时较短。7月13日,布永的戈弗雷亲率一支小分队成功翻越城墙,撕开了耶路撒冷的防线。入城后,十字军大肆屠城欢庆胜利。
阿奎勒斯的雷蒙德记述了当时的场景,耶路撒冷城中血流成河,他们骑马在城中穿行时,血“竟淹至马缰处”。这种说法当然过于夸张,不过对于十字军的残暴,基督教编年史的作者们看法都惊人地一致。
我们很难判断,这些编年史作者在书写相关历史时,到底是带着谴责的态度,还是怀着激动的心情(年代久远,我们无法准确判断语气)。可以肯定的是,他们对眼前的场景深感震惊。提尔的威廉写道:“这次对异教徒的大屠杀闻所未闻。”沙特尔的弗切尔则这样描述:“血已经淹没至脚踝……无人幸免,即使妇孺也不例外。”
另一个世界
对基督徒而言,圣地是他们的精神家园,朝圣意味着回家。同时,他们踏入的又是另一个世界。根据《古兰经》的教诲,若信奉其他神的信徒(这里指基督徒)带着友善而来,伊斯兰教徒应表示尊敬。这项教诲多数时候是被遵从的,但在基督徒看来,他们也并非随时都受到欢迎。即使双方相安无事,基督徒朝圣还需要克服其他障碍,例如语言不通、路上遭到劫匪等。
受教育程度较低的信徒离开故土前来朝圣时,往往对路途之遥远估计不足,加上人生地不熟,到达圣地时,多数人都虚弱不堪。相关资料显示,早在7世纪,就有宗教团体为处境危急的信徒提供避难所和基本的医疗援助。
1118年,鲍德温二世加冕成为耶路撒冷国王。该插图出自提尔的威廉所著的《历史》,为15世纪60年代的版本。
第一次十字军东征的目标顺利达成。1099年,耶路撒冷王国建立,圣城成为这个小国的中心,开国君主为鲍德温一世,其宫殿绕大卫城塔而建。大卫城塔是一座防御性城堡,其历史可以追溯到几个世纪以前(从它的名字即可看出)。
中东地区还建立了另外三个十字军国家,分别是安条克公国、埃德萨伯国和的黎波里伯国。这些地方都是东西方之间重要的商业和文化中心。
现代人倾向于将这些国家视为欧洲在中东的“殖民地”——从某种意义而言的确如此。不同的是,19世纪的欧洲列强在财富、科技和军事实力上,远超其殖民国。而在中世纪,情况正好相反。彼时的伊斯兰世界在科学和技术上都遥遥领先于欧洲,在穆斯林眼中,法兰克人不过是一群粗鲁的野蛮人。但是掌权的却是这些野蛮人——至少当时如此。