多声部的语言情景其实在日本也是有的