第4章 “我要你”（译诗）

阿瑟·西蒙斯原作，此诗是《爱的牺牲者》第六首。

我不能没有你：你是我的，这多久，

是我惟一的奴隶，我惟一的女后。

我不能没有你：你早经变成了

我自身的血肉，比我的更切要。

我要你！随你开口闭口，笑或是嗔，

只要你来伴着我一个小小的时辰，

让我亲吻你，你的手，你的发，你的口，

让我在我的手腕上感觉你的指头。

我不能没有你，世上多的是男子们，

他们爱，说一声再会，转身又是昏沉：

我只是知道我要你，我要的就只你，

就为的是我要你。只要你能知道些微

我怎样的要你！假如你一天知道

我心头要你的饿慌，要你的火烧！