推荐序

“让法律生活化，让人人懂法”是本书作者写作的出发点，也是他坚守的一个信念。通常法学生在读书时，老师会推荐一本著作，中文译名为《法的门前》，英文书名叫Before the Law。在这本书的引言中有一则非常耐人寻味的寓言故事，大概是这样的：

法的门前有一位守门人在站岗，一个乡下来的人走到了守门人跟前，请求进去见法，但守门人说现在不能放他进去。

乡下人：一会儿能不能允许我进去？

守门人：可能吧，但现在不行。

由于通向法的门一直开着，乡下人便探头往里看。

守门人笑着说：如果你这样感兴趣，就努力进去，不必得到我的允许。不过你要注意，我是有权力的，而且我只是守门人中最卑微的一个。里面每一座大厅前都有守门人站岗，一个比一个更有权力。就说那第三个守门人吧，他的模样我都不敢看。

听到这些困难后，乡下人决定还是得到允许再进去。于是他等了一天又一天，一年又一年，他时常去乞求、纠缠守门人，还与守门人唠起了家常，甚至送起了礼物，但他仍没有被允许进去。渐渐地，他忘却了其他守门人，认为这个守门人是他与法律唯一的障碍。他的眼睛开始变得模糊不清，在黑暗中，他看到一束光从法的大门射出来。但他的生命已经走到了终点，弥留之际，他将整个等待的过程凝聚成一个问题，他招呼守门人到跟前来。

守门人：你现在还想知道什么？你没有满足的时候。

乡下人：每个人都极力要到达法的面前。可这么多年来，除了我，竟没有一个人来求见法，怎么会这样呢。

守门人：除了你，没人能获准进入这道门，因为它是专为你开的，我现在要去关上它了。

正如本书作者所述，法律是神秘而庞杂的。在通往法的道路上，充满了许多艰难险阻，立法者、执法者、法律公职人员、法学家、法学生、律师，通过长时间的学习和实践去认识和践行法律，仿佛对法律有了“话语权”，却脱离了人民，成为一个孤独的阶层。而普罗大众却可能即便手捧一本法律书籍，却仍旧无法进入它的世界。

本书就如同法的一扇门，作者已为你打开。如果你真的有兴趣，就努力进去，不必得到任何一个守卫的允许。

“书中自有黄金屋”是中国的一句老话，也体现了知识是财产的理念。在当今社会，知识产权变得越来越重要。如果知识产权是财富，那么知识产权法律制度则是知识创造、市场发展的激励制度。对于个人来说，或许知识产权法律更多的是个人智慧成果的保护法，对于企业来说，知识产权法律更多的是市场竞争的利剑。知识产权中，不论是商标、专利、著作权或商业秘密，都与人们的日常生活、工作甚至社会发展息息相关。《与贸易有关的知识产的协定》（TRIPS）第七条就该协定的目标解释得非常清楚易懂：知识产权制度的发展方向：“知识产权的保护和实施应有助于促进技术革新及技术转让和传播，有助于技术知识的创造者和使用者的相互利益，并有助于社会和经济福利及权利与义务的平衡。”

本书作者在一个个日常生活中随处可见的故事情境里，将涉及的知识产权法律知识向读者娓娓道来，巧妙地化解了专业书籍的枯燥，将知识性与趣味性完美结合起来，书中内容引人入胜，真正实现了人人可以读法律，人人可以喜欢上法律的目标。

广东良马律师事务所主任

李良律师