连老外都在用的商务信函大全
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

范例6 返职通知

Dear Mike,

I am writing to tell you that I have recovered from my recent appendicitis. I will come back to my post next Monday.I am looking forward to working with you again.

Many thanks for your comfort and support during my sickness.

Yours sincerely,
John

亲爱的麦克,

我写这封信是要告诉你我的盲肠炎已经痊愈。下周一我将返职。我期待再次与你一起工作,并且希望不久能收到你的来信。

感谢你在我生病期间给予我的安慰和支持。

约翰敬上

邮件回复 Reply

Dear John,

I am happy to hear that you have recovered and you will come back. You can't imagine how much we miss you.We are all expecting to meet you in great form.

Yours sincerely,
Mike

亲爱的约翰:

我很高兴你已经恢复,并且即将返职。你简直不能想象我们多么想念你。我们都期待见到一个精神焕发的你。

麦克敬上