时光的结晶

（作者序）

我时常觉得，人们在潜意识里是相互联系的。

比如在旅行的时候，那片土地的气味、语言的声音、食物的口感、邂逅的人所说的话和脸上的表情都逐渐进入身体之中，即使随着时光流逝而被全然忘却，也会凝成结晶散落在自己的潜意识里。

2010年，我到北京参加了中日青年作家会议。那是一次非常重要的旅行，所以在我的意识中留下了诸多回忆，在潜意识中我也一定受益良多。

这本书收录了我18年作家生涯中创作的有些奇妙的短篇小说。我运用潜意识写作，或许那次旅行的记忆也改头换面散落在书中了吧。这样的话，这本书被翻译成中文、送到中国读者的手中，可谓是一种奇迹，着实令人欣喜。

这是一本奇妙的书。我对和它相遇的读者心怀感激。期待有一天可以再启重要的旅行，获取新的回忆。