我们花了不少时间把行李、食物和帐篷装上汽船和铁驳船，营地里三点半就一片繁忙，到可以上船的时候天已破晓。这时，“詹姆斯马丁号”卡在了离岸几英尺的一块岩石上，看来卡得很死，尽管汽船开足了马力拼命往前挤...