第27章 罗马之子 二

“Ego desoptron een， opos aee vlepis mi，”一位在海上划桨的划桨手叫道。

“要是我能成为一面镜子，让你一直看着我就好了，”格里芬唱道，他的声音像蜂蜜一样光滑甜美。还有九个声音以几乎同样多的语言响起，以同样的节奏大声说出他们的外语。

“我heeton genimin，arg aee mae 没有！”

“要是我能成为一件长袍，让你永远穿着我就好了！”

Griffon 坐在他那堆满长凳的宝座上，不知何故翻译了一首色雷斯海之歌，以至于船上的每个人都可以解析它，而不管他们的主要语言是什么。包括我。划桨手有节奏地起立和划桨，他们练习轻松自如，他们被迫在更长的时间内忍受更严厉的步伐。

“Idor thelo genethe， opos se hrota looso。”

“要是我能变成水就好了，这样我就可以洗你的皮肤了。”

“糟糕，糟糕，糟糕！”

“这样，这样，这样我才能洗你的皮肤！”格里芬在船对面斜视着我，而我们的新桨手则用歌声与他相呼应。当我问他为什么不再用他的 pankration 臂来操纵桨时，他耸了耸肩，问他为什么既然甲板上有合适的水手，他为什么要这样做。从那以后，他只是懒洋洋地躺在阳光下，光着腰部以上，但为了一条带有猩红色吊坠和一对月桂冠的金项链，出于某种原因，他仍然戴着它的二头肌。

“你唱歌是因为不懂，还是不想听？”我问旁边的少年海盗。像他一样被索具捆绑起来，他无能为力，只能咆哮和吐痰作为回应。“我懂了。”

这个男孩正是我想象中的海盗，只是规模较小。我儿时的导师曾将红头发描述为狐狸和小偷，没有美德，最常在海上生活——因为文明社会当然不会拥有它们。我的叔叔曾将海盗描述为无礼的流浪者、骗子和偷偷摸摸的人。

这个男孩肯定犯了所有罪名。即使在猛烈的狮鹫袭击后，他仍然像恶魔一样挣扎着逃出船外，直到他的奴隶厨房消失在我们身后很久。最终，他将策略转变为兵变。对他来说不幸的是，他为他的麻烦而得到的只是更多的耳光和一捆索具绳索。从那以后，他就习惯了生闷气，惹恼自己。

我不确定是什么让格里芬把他带走，但这位前年轻贵族似乎满足于在海盗越轨时打他一巴掌，否则让他炖。现在我就让它吧。

毕竟还有更紧迫的事情。奥林匹亚在远处若隐若现。

现在，这座城市只不过是地平线上的一抹色彩，但我们很快就会到达那里。然后旅程将全面开始。从一年前的那一天起，我的日子已经屈指可数了，但看着遥远的海岸，感觉太真实了。我的手指在 Eos 的轨道上敲击着。我靠在船的傀儡旁边，一个女人穿着飘逸的木雕长袍，双手捧着自己的脸颊。当我们接近时，我们都考虑了希腊本土。

“你为什么不锻炼你的肺而不是沉思呢？”格里芬靠在栏杆上靠在我身边问道。红发海盗男孩用我不懂的语言咒骂着，侧身一歪，咬住了他的脚踝。格里芬把他踢到甲板上。“我们可以使用另一个男中音。”

“我不会唱歌。”

“就像他妈的你不会唱歌。什么样的人会弹琴却不唱歌？”

“那种声音不适合它的人，”我苦笑着说。

“这对 Khabur 来说意义重大，”Griffon 催促道。他对着色雷斯人歪了歪头，色雷斯人正在念出另一首诗。其余的划桨手也跟着一起唱歌，但没有格里芬翻译，他们只是尽可能地模仿他的话。“只是看着他。如果你，他的父亲，不和他一起读一首诗，他的心可能会碎。”

“Ke sandalon genimin monon posin pati mae！”

格里芬嗤笑一声。我看了他一眼，他只是摇头。“变态的老混蛋，”他轻笑着喃喃自语。

“你是怎么理解他们的？”我问道，再也抑制不住自己的好奇心。我立刻后悔了。Griffon 对我假笑，为知道一些我不知道的事情而高兴。“没关系，我不在乎。”

“都没有，”他责备道。“没有人无所不知，没有什么可羞耻的。”

我翻了个白眼。“你在转述一个色雷斯人说的台词，不知何故，这艘船上的每个人都足够理解你，可以用他们自己的语言重复一遍。我确实知道它不是 Alikon，而且除了拉丁语之外，我不知道任何其他语言。”

“你怎么知道我说的不是 Alikon？”格里芬好奇地问道。

“我一直在试着和那个男孩说话。他不说。反正他是跟着你说的。”

格里芬回头瞥了一眼被捆绑的海盗，四肢连在一起，正在摇晃的甲板上挣扎着站起来。桨手们用不同程度的恶毒逗乐看着他。到目前为止，他们都没有试图袭击男孩，但这可能是因为我们比其他任何人都在场。

“也许这个小混蛋只是不想说话，”他提议道。

“也许你是个骗子，”我说。

“我那颗善良的心，不会容忍这样的指责。”

“你的良心可以敲打沙子。保守你的秘密——这与我无关。”

格里芬一只手穿过被风吹过的头发，猩红色的眼睛注视着奥林匹亚的遥远海岸。“你对希腊真正了解多少，索尔？”他最终问道。“你有一位会说 Alikon 的导师，但他们对你即将进入的这个世界有什么教导？你说你会和我分开，好像真的很简单，当你不会说方言，不知道你要去哪里。一个修德逆天的人，你对他们太信任了。”

很长一段时间我都没有回应。很容易在这位昔日少爷身边沾沾自喜，落入他不敬的节奏中，忘记了在漫不经心的傲慢面纱下，有着一颗精明的头脑。

“我的导师来自奥林匹亚，”我最后说。“他在他有的时间里教了我他能做的事，但我父亲在他完成工作之前就带我去了军团。我知道……够了。但如果我能在这里找到他——”

“——你可以填补空白，”格里芬说，点点头。“在那之后？你的导师是一个如此伟大的人，他的全部教义会给你力量来消灭整个迦太基吗？”

我的沉默已经足够了。

“假设这个人还住在这里，甚至还活着，你凭什么认为他有时间像以前一样辅导你？我想他当时不是免费做这件事的。”

我皱了皱眉。我的拳头握紧又松开。

“如果他不教你，或者你永远找不到他，你会怎么做？加入另一个神秘教派，从他们身上榨取修炼资源？独自漫步自由的地中海，直到你奇迹般地强大到足以挑战天堂并击败所有敌人？加入当地的男孩之家，也许吧？”

“那你有什么不同？”我尖锐地问道。“寻找自由的流浪如何更好？归根结底，我们都是流浪者。”

“当然，”格里芬同意。“但我是一个玩得很开心的流浪者。”

我嗤之以鼻。

“当时我问你是否想看看那个世界，”他说。我想起了星星点点的水池，用勺子把它们排干，然后把水倒回去，这样我们就有借口继续谈论我们从未见过的土地。“既然你有机会，既然你有机会获得自由，你就是为了一个不再存在的城市的职责而把它扔掉。”

“不。”

他看了我一眼。“呵？我错了？”

“不去罗马。”罗马一直是共和国的暴君盖乌斯这样的人的责任。我的范围要小得多。“对我的妻子和三千军团士兵的责任。”

格里芬眨了眨眼。“你有老婆？”

“我有一个妻子。”

盐和灰。

一只晒黑的肌肉发达的手臂搭在我的肩膀上。我很紧张，但没有扔掉它。我咬牙切齿，拳头紧握又松开。格里芬没有做出任何聪明的评论，也没有像我一半预期的那样暗示从另一种奴隶制中获得自由。我想如果他有的话，我会把船撕成碎片的。

“从那天起我就一直在想。”我说话的时候，声音沙哑。多么可怜。希腊的生活方式似乎吸引了我。“即使在锁链中，我也在考虑它。我会做什么以及我会怎么做。但我太虚弱了。”我用拳头猛击栏杆，即使没有背后我的呼吸机的重量，木头也会呻吟。

“我没有家人，没有资源，没有战友。我的城市没了我和这个国家有一种联系，如果我能找到他，他可能不想和我有任何关系。这个世界上只有我一个人。我迷路了！”

“不。”

“不？”我咆哮着，向他靠近。

“你迷路了，”格里芬简单地说。“但我找到了你。”

我盯着他，看着他自己的三千张不同的面孔。那些信任我的人，我失败了。我不能再这样做了。我不能让另一个人失望。

我推开他的胳膊，但格里芬只用双臂挥舞着我的肩膀，把我压在栏杆上。我的眼睛眯了起来，庄严凝聚在我的手中。

“东方有一个完整的世界，”格里芬说，当我们离奥林匹亚越来越近时，猩红色的眼睛明亮而专注。地平线上的细节正在慢慢浮现。一座山，看起来像是即将来临的风暴。“而只是因为我无处我必须去并不意味着我无处我打算去。我有一千个想看的东西，索尔。我想学习我不知道的一切，一旦完成，我想学习我不知道的一切。

“在这个过程中我会变得强大是很自然的。我将在我的一生中获得前所未有的名声，这简直是正义的。而你也会一样。”

格里芬对我笑得像个孩子。“罗马之子，你的未来不容乐观。为什么不在召唤之前享受你的生活呢？”

“Monon，monon，monon posin pati！”