编者絮语——黄豆、珍珠与橄榄