第一节

在小城镇中给水工程供应的水，在使用过程中受到不同程度的污染，改变了原有的化学成分和物理性质，这些水被称为污水或废水。如果污水或废水不及时排除与处理，将会对环境造成污染和破坏，甚至形成公害，影响生产、生活和人们的健康，危及人类的安全此外，城镇内的降水也应及时排放，否则会酿成洪涝灾害。这类城镇污水、废水、降水有组织的排除与处理的设施称为排水工程。

小城镇的排水工程同给水工程一样，也是小城镇中最基本的市政工程设施。一、小城镇排水来源及其特点

按照来源的不同，城镇中排除的水分为三类，即生活污水、工业废水和降水三类。（一）生活污水

生活污水是指人们日常生活中所用过的水，包括从厕所、浴室、盥洗室、厨房、食堂和洗衣房等处排出的水。生活污水是属于污染的废水，含有较多的有机物，如蛋白质、动植物脂肪、碳水化合物、尿素和氨氮等，还含有肥皂和合成洗涤剂等，以及常在粪便中出现的病原微生物，如寄生虫卵和肠系传染病菌等，这类污水需要经过处理后才能排入水体、灌溉农田或再利用。

（二）工业废水

工业废水是指在工业生产中所排除的废水，来自车间或矿场。由于各种工厂的生产类别、工艺过程、使用的原材料以及用水成分的不同，因此工业废水的水质变化很大。工业废水按照污染程度的不同可分为生产废水和生产污水两类。

1.生产废水

生产废水是指在使用过程中水质受到轻度污染或水温增高的水。如机器的冷却水属于这一类。通常经某些处理后即可在生产中重复使用，或直接排入水体。

2.生产污水

生产污水是指水质在生产过程中受到严重污染的水。这类水多半具有危害性。例如，有的含大量的有机物，有的含氰化物、汞、铅、铬等有害和有毒物质，有的含合成洗涤剂等合成有机化学物质，有的物理性状十分恶劣等。这类污水大都需要经过适当处理后才能排放或在生产中使用。有些废水中的有毒物质可能是宝贵的工业原料，对这种废水应尽量回收利用，既可以创造财富，又减轻了污染。

实际上，一种工业可以排除几种不同性质的污水，而一种废水又会有不同的污染物和不同的污染效应。在不同的工业企业，虽然产品、原料和加工过程截然不同，但也可能排出性质类似的废水。

3.降水

降水指地面上径流的雨水和冰雪融化水。其排除的特点是：时间集中、径流量大，若不及时排泄能使居住区、工厂、仓库等遭受淹没，交通受阻，积水为害，尤其是山区的山洪水危害更大。通常，暴雨径流危害最严重，是排水的主要对象之一。冲洗街道和消防用水等，由于其性质和雨水相似，也并入雨水。通常情况下，雨水不需要处理，直接就近排入水体。

降水的水质主要与流经表面情况有关，一般情况雨后随比较清洁，但初降雨时雨水挟带着大量地面和屋面上的各种污染物质，使其受到污染。流经制革厂、炼油厂及化工厂等地区的雨水，可能含有这些生产部门的污染物质，因此流经这些地区的雨水经过处理后，才能排入水体。

以上三种污水，均需要及时妥善处理，否则将会妨碍环境卫生、污染水体，影响工农业生产及人民生活，甚至对人们的身体健康将产生严重危害。

二、小城镇排水工程存在的问题1.资料缺失

某些地区的小城镇往往重道路和地区的建筑建设，轻地下各种管线工程的建设，造成了城镇发展无序，基础资料缺乏。由此造成了规划时缺乏基础资料、经验参数及对城镇经济状况的不了解，可能导致规划的方案不符合实际，可操作性差，而这种偏差会直接影响小城镇的发展，并造成工程上的浪费。

2.排水设施建设落后

排水设施的建设较为落后，主要表现在几个方面：一是缺乏排水管网和污水处理设施；排水管网不完善，造成局部地段污水横溢，污染了土壤，破坏了城镇环境，影响小城镇的景观。由于排水管网不健全，能有效收集到得污水量有限，加之污水处理设施建设费用较高，因此很多小城镇没有完善的排水管道和污水处理设施。二是排水管网渗漏现象严重。

3.排水体制混乱

合理的选择排水体制是排水工程的重要组成部分，不仅关系到工程建设与维护，更是关系到环境保护及资金投入。而小城镇排水管网的不完善造成了其排水体制混乱的现状。一些城镇的老城区由于历史原因，大多采用合流制，而城镇新区是分流制。但是现实状况是老城区分流困难，新城区分流不彻底，分流区的雨水系统不完善，最终导致雨水借道污水管网等突出问题。

三、小城镇排水工程规划原则

（1）与城镇整体功能相匹配。排水工程是城镇建设的组成部分，因此，排水工程规划必须符合小城镇规划所确定的原则，从全局观点出发，合理布局，并和其他单项工程建设密切配合、互相协调，使其成为整个城镇有机的组成部分。

（2）充分发挥排水系统功能，满足使用要求。规划中应力求排水系统完善，技术先进，设计合理，能快速排除污水、废水和雨水。对城镇污水能妥善的处理与排放，以保护水体和环境卫生。

（3）符合环境保护需求。全面规划，合理布局，综合利用，尽可能减少污染源，化害为利，保护和改善生态环境，造福人民。

（4）充分利用原有的排水设施。进行小城镇的排水工程规划时，要从小城镇的实际情况出发，受到资金等方面的制约，可以寻找改造利用的可能途径，使原有设施的可保留改造部分发挥最大的效益，是新规划系统和原有系统相结合。

（5）考虑工程建设的经济性。对于很多小城镇来说，资金是制约市政工程设施建设的一大瓶颈，在规划时，应尽可能降低工程总造价与日常维护管理费用，节省投资。如尽量使各种排水管网系统简单、直接、埋深浅，减少或避免雨水或污水的中途提升等。在规划工业废水排除系统时，充分考虑采用循环使用的可能性，减少排水量、相应节约用水量。

（6）处理好近远期规划的关系。规划中应以近期为主，充分考虑远期发展可能，做好分期建设的安排。

以上是排水工程规划中应考虑的一般原则，在实际工程中，应针对具体情况，提出一些补充规定与要求。规划中要分清主次，使方案合理、经济、实用。

四、排水工程规划的内容与工作程序（一）小城镇排水工程规划的内容1.小城镇排水工程总体规划的内容与深度（1）确定排水体制。

（2）划分排水区域，估算雨、污水总量，制定不同地区的污水排放标准。

（3）进行排水管渠系统规划布局，确定雨污水的主要排除泵站数量、位置，以及水闸位置。

（4）确定污水处理厂的数量、分布、规模、处理等级以及用地范围。（5）确定排水干管、渠的走向和出口位置。

（6）提出污水综合利用措施。

在其总体规划图上标示小城镇排水设施的位置、用地范围，排水干管、渠的布置、走向、出水口位置等。

2.小城镇排水工程详细规划的内容

（1）估算规划范围内雨水量与污水排放量。

（2）确定规划范围内管线平面位置、管径、主要控制点标高。（3）提出污水处理工艺初步方案。

（4）进行造价估算。

主要图纸上标示规划范围内各类排水设施的位置、规模、用地范围，排水管渠走向、位置、管径、长度和主要控制点的标高，以及出水口位置等。

3.规划图纸

（1）排水区域现状及规划图。主要反映现状的排水分区、防洪、排水沟（渠）管的长

度、坡度等，比例一般为1∶2000～1∶50000。

（2）排水工程规划图。主要反映排水泵站的位置、标高，排水管渠的起点终点埋设标

高，排水汇水分区等。常用比例为1∶1000、1∶2000、1∶5000、1∶10000。

（二）小城镇排水工程规划的工作程序

小城镇排水工程规划包括小城镇污水工程规划和雨水工程规划，具体规划时根据不同的排水体制有不同的方式，既可合并进行规划，也可分开进行。实际规划中，运用较多的方式是污水和雨水分开进行规划。本工作程序按照分开的方式进行表述。总体程序分为两部分。首先进行排水体制的选择，其次分为污水处理与雨水排放两条主体程序。污水处理的主体程序为：预测小城镇污水量—→污水处理工程设施规划—→污水管网与输送工程设施规划—→详细规划范围内污水管网规划。雨水排放的主体程序为：小城镇雨水排放工程设施规划—→雨水管网与输送工程设施规划—→详细规划范围内雨水管网规划。

1.污水工程规划

小城镇污水工程规划的主要程序如下。

（1）污水量预测。根据小城镇发展总体目标、小城镇用水量规模及重复利用状况，预测小城镇的污水量。

（2）污水处理设施规划。先进行小城镇现状污水处理设施、水环境分析及周边自然地理条件、生态系统等实际情况分析，根据小城镇排水工程规划目标、规划总体布局，以及区域或流域内水利与污水处理规划，进行各种类型小城镇污水处理厂等设施规划布局。

小城镇的污水总量稍小，周边自然环境种类多样，处理设施相对类型较多，合理选择污水处理工程设施类型并进行布局也是区域或流域污水处理系统的重要组成部分。因此，确定小城镇的污水处理设施的类型与布局后，应及时反馈至区域或流域水系统主管部门，以便协调和完善区域或流域水利和污水处理规划。同时，小城镇污水处理厂的布局涉及小城镇规划总体布局，尤其对小城镇自身或周边村镇的取水工程影响非常大，因此，也应及时反馈给小城镇规划主管部门，以便及时调整，促进小城镇和周边地区的统筹发展。

（3）小城镇污水管网与输送设施规划。根据小城镇污水处理工程设施规划、小城镇总体布局，结合小城镇现状污水管网布局，进行小城镇污水管网与输送工程设施规划，并且反馈到小城镇规划部门，落实污水输送工程设施的用地布局。

（4）详细规划范围内污水管网规划。根据规划范围内的详细规划布局，估算该范围内的污水量，然后根据污水量分布、污水管网与输送工程设施规划，结合详细规划的布局，布置该范围内的污水管网。若该范围内采用单独的污水处理系统，此阶段还应包括小型污水处理设施布置等内容。初步确定污水管网布置后，及时反馈给小城镇规划设计人员，具体落实污水管网与设施位置。

2.雨水工程规划

（1）雨水排放设施规划。根据小城镇降水等自然条件及现状雨水排放系统调研结果，结合小城镇排水系统规划目标和小城镇总体规划布局，进行小城镇雨水排放口、水闸、排涝站等雨水排放设施布局。小城镇雨水排放设施涉及区域或流域水利规划，应及时反馈给与区域或流域水利、防洪主管部门，调整与完善区域或流域水利规划。同时，应反馈给小城镇规划部门，落实这些设施的用地布局。

（2）雨水管网与输送设施规划。在小城镇雨水排放设施规划的同时，根据降水等自然环境及现状雨水排放设施调研，结合小城镇总体规划布局进行小城镇雨水管网与输送设施规划，并反馈至小城镇规划部门，以落实管网和设施的用地布局，并适当调整小城镇总体规划布局。

（3）详规范围内的雨水管网规划。首先根据小城镇降雨量强度公式计算详规范围内的降水量，然后根据雨水管网与输送设施规划，布置详规范围内的雨水管网及输送设施；同时，反馈给小城镇规划设计人员，以具体布置雨水管网及设施。详规范围内的雨水管网规划将作为该规划范围的雨水排放工程设计依据。