序

工程水文地质问题是人类工程活动中最为常见、最为突出的工程技术问题之一。地下水及其渗流既是工程岩土的重要赋存环境，同时又是不可忽视的致灾因子，地下水活动常常引发各种地质灾害，例如滑坡、山崩、泥石流、地面沉降、岩溶塌陷等等，造成岩土及其相关结构的破坏，从而带来严重工程灾难事故。

水电水利工程本身是涉水工程，地下水对水电水利工程的影响比其他工程活动更为明显，地质体—地下水—工程结构的相互作用的范围更大、作用的强度更高、作用机理更复杂、致灾的危害更大，而目前工程水文地质领域研究相对比较薄弱，勘察评价方法不够成熟，工程灾害事件时有发生，例如法国马尔帕塞坝失事和意大利瓦伊昂坝水库滑坡破坏等，因此重视和加强工程的水文地质研究，具有重要理论和工程现实意义。

《水电水利工程典型水文地质问题研究》一书内容由理论研究和工程实践两大部分组成，前者侧重于工程水文地质学理论研究和勘察试验技术创新的最新成果的系统介绍；后者注重于基本理论和勘察方法在水电水利工程中的应用研究。毫无疑问，工程实践部分是本书的重点，在这部分内容中，作者按照工程区域特点分为水库区和枢纽建筑物区两个区域，结合大量的实际工程案例，分别详述了水电水利工程中由地下水引起的特定的水文地质问题，如水库区的水库渗漏、水库侵没、水库滑坡塌岸、水库诱发地震等问题和枢纽建筑物区坝基承压水、坝基渗漏、基坑涌水、隧洞涌水、泄水雾化边坡稳定等问题，并研究提出了对这些水文地质问题的勘察、分析和评价方法，以及相应的工程对策措施。

《水电水利工程典型水文地质问题研究》是在工程实践基础上系统总结形成的一本研究专著，成果的取得，离不开编写者们不断的工程实践与总结，也离不开编写者们重视引进和发展先进的技术手段，如首次将环境同位素技术应用到水文地质调查中，为水电工程地下水径流调查分析提供了低成本、高效率的新手段，并首次从水文地质结构控制机理出发，提出水电工程的渗控措施，为水电工程的渗漏控制提高了可靠性。而诸如此类的创新性成果，本书中还有很多，并在许多正在建设的水电工程得到应用。

水文地质学是一门综合性、实践性很强的学科，本书中的水文地质问题也不仅仅适用于水电水利工程行业，同样也适用于交通、采矿等行业中遇到的各种水文地质问题。本书尽管以归纳总结为主，但仍能反映工程实践过程中遇到的主要水文地质问题，适合广大一线从事水文地质行业的调查、设计及科研人员借鉴和参考。

是为序。

2018年2月