第一章 绪论
第一节 《史记》的叙述与语言传承
在现代语言学理论发展的背景下,“活”的语言受到诸多重视,如对新闻语篇、网络文学语篇、广告语篇的研究等,都是这方面的代表。本书的研究所依托的材料是《史记》,而《史记》属于上古时期的文本。相对而言,语言学界对上古语言材料的关注远不如对于当代语言(我们这里所说的“活”的语言)的关注。尽管如此,近年来,对于上古语篇的研究也还是引起了一些学者的重视,出现了一些研究成果,如董秀芳在《中国语文》上发表的《上古汉语议论语篇的结构与特点:兼论联系语篇结构分析虚词的功能》(2012)一文就是以上古汉语议论语篇为研究对象。
众所周知,语言和语言的组织方式具有传承性,西方曾有学者(苏珊·布莱克摩尔)在提出“模因理论”而探讨语言的传承性时就指出,语言自身的可记忆性的提高是语言进化的结果。这一观点,在为我们打开语言模因研究大门的同时,也从科学的角度论证了语言的传承性。事实上,在历史文本和当代语言作品的对比中,我们很容易发现语言的传承性。比方说,我们现在使用的一些词语以及一些谋篇布局的形式在《史记》中就已经存在。因此,今天我们关注《史记》语篇以及《史记》中的表达方式,并不仅仅是为了专书的专题性研究,也是在关注语言及语言表达方式的传承性。
本书的理论意义主要体现在以下三个方面:
一是把数理分析方法引入语篇研究的范畴,拓展了对语篇观照的观测视角,用数学建模的方法解释了《史记》语篇的立体结构以及指称事件时间连接成分在《史记》立体结构中的具体作用。
二是从信息加工理论的角度出发,注重语篇的系统性和整体性,从整体、统一的视角考察《史记》中指称事件时间连接成分的语篇功能,注重上古语篇的系统性研究。
三是把系统功能语言学的原理和认知语言学的原理结合起来,分析接受者的语义识解和语篇识解。以Halliday的语篇思想为指导,并结合关联理论、概念整合理论等认知语言学的基础理论,探讨《史记》指称事件时间连接成分对接受者的作用。
综上所述,本书以指称事件时间连接成分的语篇功能研究为基础,以上古语篇《史记》为依托,从科学理论的基本原则出发,关注了语篇分析的系统性和整体性。