结论
继十国之后的宋朝在中国历史上有着至关重要的地位。在接下来的一章中，宋朝将会征服统治越来越多的地区。宋朝前期许多重要的人物来自南方，包括11世纪伟大的改革家范仲淹和王安石。随着历史的发展，南方人在科举考试和官僚机构中日益占据主导地位，其中有许多人是10世纪寒门士人的后代。随着商业和贸易的发展，南方也逐渐成为宋朝的经济中心，而正是十国巩固了南方的商业地位，为经济的迅速增长奠定基础。有宋一代一直努力克服财政问题，经济改革转向新的财政模式，开始重视土地税之外的财政收入，而许多具体的措施就是肇始于十国时期。
（翻译：李光宗）
[1]人口数据源自乐史撰《太平寰宇记》卷980, [陈兰森，1793年],（台北，1963年），第101—102页。影宋本《太平寰宇记补阙》根据其他材料增补了陈兰森版本《太平寰宇记》的遗漏。《太平寰宇记》是现存最早的关于中国地名的词典，记载了大量关于唐、五代十国重要的地理和经济数据的史料。
[2]相关讨论见Christian Lamouroux《政治危机和稻米发展：以十世纪的中国江淮地区为中心》,《法兰西学院通讯》82期，1995，第145—183页。
[3]罗伯特·萨默斯：《唐朝之灭亡》,《剑桥中国史，第3卷：隋唐史（589—906）》，崔瑞德（剑桥，1979）。详见中国和日本的二次引用文献。关于这一时期的起源研究，参见约翰内斯·L.库尔兹的《五代十国宋朝的历史起源研究》,《宋元研究杂志》, 33, 2003，第187—224页。关于五代时期的概述，见前章和起源。
[4]萨默斯：《唐朝之灭亡》，同见萨默斯未公开出版的论文《流寇、军事集团和晚唐的形成：中国宋朝的起源》，在华盛顿大学中国国际研究学院1979年3月召开的讨论会上宣读。
[5]除萨默斯的关于裘甫叛乱的概述之外，另见王寿南的《论晚唐裘甫之乱》,《国立政治大学学报》, 1969，第16期，第283—308页，和张泽咸《唐五代农民战争史料汇编》，北京， 1979，第一卷，第241—254页。
[6]见《资治通鉴》卷249，第8077页；《旧唐书》卷19，第650页，称裘甫为“盗贼”。
[7]《资治通鉴》卷250，第8080页。
[8]萨默斯：《唐朝之灭亡》，第688—689页。
[9]《资治通鉴》，卷250，第8083页。
[10]萨默斯：《唐朝之灭亡》，第695—700页。另见戴何都《庞勋起义，868—869》,《通报》56卷，1970，第229—240页。
[11]萨默斯：《唐朝之灭亡》，第699页。
[12]统计是参考萨默斯的《唐朝之灭亡》，第727—745页，以及《资治通鉴》卷253。摘引自张泽咸《唐五代农民战争》，第462—473页。
[13]萨默斯：《唐朝之灭亡》，第738页。
[14]关于王郢叛乱，见《资治通鉴》卷252—卷253，特别是第8178—8179页。
[15]《资治通鉴》卷253，第8210页。
[16]关于这次叛乱，见《资治通鉴》卷253，第8210页，以及范坰、林禹《吴越备史》卷1，第3a页。
[17]见《资治通鉴》卷253，第8210页。关于杭州八都，见范坰、林禹《吴越备史》卷1，第3b页，杭州八都的正式组建日期应是击败黄巢之后。
[18]关于钱镠的传记有许多，笔者参考过的有：薛居正《旧五代史》（北京，1976）卷133，第1766—1772页；欧阳修《新五代史》（北京，1974），卷67，第835—841页；范坰、林禹《吴越备史》卷1；吴任臣《十国春秋》（北京，1983）卷77、78，第1045—1116页。关于钱镠的家庭职业，见《旧五代史》卷133，第1768页。
[19]《新五代史》卷67，第835页。相同记载见《资治通鉴》卷267，第8727页。
[20]《新五代史》卷67，第835页。“无赖”经常用作描述游离于政府管辖之外导致唐王朝崩溃的人。见萨默斯《流寇、军事集团和晚唐的形成：中国宋朝的起源》，第11页。
[21]《旧五代史》卷133，第1766页及欧阳修《新五代史》卷67，第835页都分别记载。
[22]《旧五代史》卷133，第1766页。
[23]《新五代史》卷67，第835—836页。
[24]史料中第一次出现刘汉宏实在黄巢叛乱中；欧阳修《新唐书》（北京，1975）卷225下，第6451页，关于刘汉宏的史料，见萨默斯《唐朝之灭亡》，第726页。其事迹见《资治通鉴》卷253—卷256。
[25]《资治通鉴》卷256，第8339页。范坰、林禹：《吴越备史》卷1，第6b—7a页，指出正是钱镠无法忍受董昌之后便对其发动了第一次攻击。击败刘汉宏之后，钱镠准备攻打越州，但是杭州人民倾向董昌册封钱镠为杭州地方长官。
[26]《资治通鉴》卷256，第8341页。
[27]此记载和下面的记载皆出于欧阳修《新唐书》卷225下，第6466—6469页；《资治通鉴》卷259，第8460—8461页；卷260，第8463—8465页。鉴于史料状况，董昌的势力范围只能是猜测。
[28]《资治通鉴》卷259，第8460页；卷260，第8464页。萨默斯认为罗平国是十国中的第一个国家。见萨默斯《唐朝之灭亡》，第788页。
[29]浙东和浙西指的是唐朝的两个节度使，分别位于注入杭州湾的钱塘江两侧。997年，这两个地区被合并到宋朝的两浙路，后来在南宋初期演变成两浙东路和两浙西路。两浙西路（唐朝的浙西）涵盖长江三角洲地区，包括太湖流域以及苏州杭州，南宋变为首都。两浙东路（唐朝的浙东）涵盖今天的浙江省，其首府为越州（后演变为绍兴府）。本章所指辖区位置参见前卷地图一。
[30]关于此事和后续事件，见刘昫《旧唐书》卷182，第4703—4712页，欧阳修《新唐书》卷225下，第6391—6405页。另见萨默斯《唐朝之灭亡》，第742—744页。同见《资治通鉴》卷253—254。
[31]关于这些事件，见《资治通鉴》卷257，第8351页。
[32]关于杨行密的传记见于欧阳修《新唐书》卷188，第5451—5461页；《旧五代史》卷134，第1779—1782页；欧阳修《新五代史》卷61，第747—752页；吴任臣《十国春秋》，卷1，第1—30页。
[33]欧阳修：《新唐书》卷188，第5451页。关于田頵，见欧阳修《新唐书》卷189，第5476页；吴任臣《十国春秋》卷13，第165页。关于陶雅，见《十国春秋》卷5，第91页。
[34]吴任臣：《十国春秋》卷6，第100页。
[35]很有可能是秦宗权于883年宣告建立自己的王朝。
[36]《旧五代史》卷137，第1779页。
[37]《资治通鉴》卷255，第8290页。[编者按：应为8412页] 另见欧阳修《新五代史》卷61，第747页。
[38]见欧阳修《新唐书》卷188，第5466—5468页。
[39]对其简要讨论见萨默斯《唐朝之灭亡》，第783—784页。
[40]关于孙儒失败和被斩，见《资治通鉴》卷259，第8429—8431页。
[41]关于朱温的支持，见《资治通鉴》卷260，第8468页，有关寿州部分；以及《资治通鉴》卷261，第8502页，有关鄂州部分。
[42]见《资治通鉴》卷260，第8463页。
[43]关于这次入侵，见《资治通鉴》卷261，第8509, 8510—8511页。
[44]虽然杨行密对淮南的控制后来增强了，但是在899年又发生战争。见《资治通鉴》卷263，第8522—8523页。关于902年，见《资治通鉴》卷263，第8577页。杨行密和朱温之间的竞争是后来众多冲突中的因素之一，即使他们没有直接的对抗。
[45]关于杜洪，见欧阳修《新唐书》卷190，第5485—5486页。《资治通鉴》卷256，第8343页；卷259，第8455, 8459页和卷261，第8503—8504页。关于钟传，见欧阳修《新唐书》卷190，第5486—5487页；《旧五代史》卷17，第231页；吴任臣：《十国春秋》卷8，第124页。关于卢光稠，见欧阳修《新唐书》卷190，第5493—5494页；欧阳修《新五代史》卷41，第443—444页。关于虔州之战，见《资治通鉴》卷256，第8320页。
[46]关于荆南的历史和战略地位，见王赓武《长江中游地区在唐代的政治地位》。另见《资治通鉴》卷256，第8319—8320页。关于成芮，见《新唐书》卷190，第5483—5484页，以及《旧五代史》卷17，第229——230页。
[47]《资治通鉴》卷257，第8378页。
[48]关于903年的史料，见《资治通鉴》卷264，第8606—8609页。
[49]《新五代史》卷69，第855页；吴任臣：《十国春秋》卷100，第1427页。李让见《旧五代史》卷62，第831页及133卷，第1751页。关于高季昌（即高季兴），见《旧五代史》卷133，第1751—1752页；《新五代史》卷69，第855—857页；吴任臣《十国春秋》卷100，第1427—1436页；
[50]见《资治通鉴》卷265，第8663页；《旧五代史》卷133，第1751页；以及《新五代史》卷69，第856页。
[51]见《资治通鉴》卷265，第8646、8662页；以及卷266，第8680页。
[52]关于闵顼，见《新唐书》卷186，第5420—5423页。《资治通鉴》卷254，第8260页；卷255，第8269、8299页。
[53]《资治通鉴》卷259，第8451页。关于邓处讷，见《新唐书》卷186，第5420—5421页。
[54]《资治通鉴》卷259，第8424—8425页。
[55]《资治通鉴》卷259，第8430页。
[56]吴任臣：《十国春秋》卷67，第931页。
[57]《资治通鉴》卷259，第8454页。
[58]《资治通鉴》卷260，第8485页。
[59]《资治通鉴》卷260，第8493页。
[60]《资治通鉴》卷261，第8415、8526、8528页。
[61]见《资治通鉴》卷256，第8316—8317页；陈岩的传记在梁克家著的《淳熙三山志》（北京，1990）卷21，第22b页。
[62]关于王潮及其兄弟，见欧阳修《新唐书》卷190，第5491—5493页；欧阳修《新五代史》卷68，第845—847页；吴任臣《十国春秋》卷90，第1297—1319页。
[63]见《资治通鉴》卷256，第8320、8325—8326、8339页。
[64]《资治通鉴》卷258，第8423页。
[65]译者按：王氏三兄弟中王潮是老大，王延丰是他的儿子。
[66]见柯胡《唐宋时期的泉州地区：879—978年》,《通报》，第68号（1992），第132—149页。
[67]《资治通鉴》卷261，第8511页。
[68]见《新唐书》卷190，第5493页。
[69]关于刘隐，见《旧五代史》卷135，第1807—1809页。欧阳修《新五代史》卷65，第809—810页。吴任臣《十国春秋》卷58，第835—838页。
[70]孙光宪：《北梦琐言》卷6，第2b页。
[71]见萨默斯《唐朝之灭亡》，第692—695页。
[72]《资治通鉴》卷260，第8496页。
[73]《资治通鉴》卷262，第8533页。
[74]《资治通鉴》卷262，第8565页。
[75]刘隐被任命为节度使的时间为907年年初，《资治通鉴》卷266，第8680页。
[76]关于马殷对岭南西部的入侵，见《资治通鉴》卷262，第8535—8536页。关于卢光稠夺取韶州，见《资治通鉴》卷263，第8589页。
[77]《资治通鉴》卷267，第8733页。卷268，第8749—8750页。
[78]关于阡能，见萨默斯《唐朝之灭亡》，第728—750页。
[79]关于韦君靖，见萨默斯《唐朝之灭亡》，第750—751页。
[80]张唐英：《蜀梼杌》上，第2b—5a页；吴任臣《十国春秋》卷35，第481—503页；《资治通鉴》卷257—266卷。王建传记见《旧五代史》卷135，第1815—1819页；《新五代史》卷63，第783—796页；《五国故事》上，第9b—10b页。
[81]张唐英：《蜀梼杌》上，第12a—b
[82]《资治通鉴》卷254，第8252页。
[83]《北梦琐言》卷5，第8b页。同见欧阳修《新唐书》卷224下，第6407页。
[84]《资治通鉴》卷258，第8413—8419页。
[85]《资治通鉴》卷259，第8438页；卷260，第8401—8409页；卷263，第8580—8581页。
[86]《资治通鉴》卷263，第8575页；以及卷263，第8573页。
[87]《资治通鉴》卷264，第8613页。
[88]《资治通鉴》卷266，第8674、8680、8708页。
[89]《资治通鉴》卷266，第8574页。
[90]杨伟立：《前蜀后蜀史》，第55—56页。
[91]吴任臣：《十国春秋》卷40，第595页；另见张唐英《蜀梼杌》，第11a页。
[92]《资治通鉴》卷267，第8728页。
[93]吴任臣：《十国春秋》，卷40。
[94]马令：《马氏南唐书》卷一，第1b页。
[95]马令：《马氏南唐书》卷一，第3a页。
[96]《资治通鉴》卷267，第8709页。
[97]吴任臣：《十国春秋》卷40，第589—591页，另见《资治通鉴》卷266，第8685页。
[98]吴任臣：《十国春秋》卷40，第592页。
[99]《资治通鉴》卷266，第8685页。另见《前蜀后蜀史》，第59—63页。
[100]《吴越备史》卷4，第18a—b页。
[101]《吴越备史》卷5，第19b—20a页。
[102]《资治通鉴》卷254，第8241页。《吴越备史》卷3，第3b—4a页。
[103]吴任臣：《十国春秋》卷84，第1231页。
[104]《吴越备史》卷2，第9a—b页。
[105]《新唐书》卷183，第5387页。吴任臣：《十国春秋》卷95，第1371页。
[106]吴任臣：《十国春秋》卷95，第1372页。
[107]吴任臣：《十国春秋》卷62，第889页。欧阳修《新唐书》卷72，第2591页。
[108]吴任臣：《十国春秋》卷62，第890页。
[109]吴任臣：《十国春秋》卷73，第1007页。
[110]吴任臣：《十国春秋》卷73，第1007—1008页。
[111]政局变化见本卷的地图2。
[112]《新五代史》卷63，第791页。关于王衍的其他传记，见《旧五代史》卷136，第1819—1822页；张唐英：《蜀梼杌》上，第13a—23a。另见《资治通鉴》卷270—273；吴任臣：《十国春秋》卷37，第531—556页。
[113]见《资治通鉴》卷266，第8689、8692—8693页；卷268，第8756、8773—8776页。
[114]《新五代史》卷63，第791页。
[115]见《前蜀后蜀史》，第68—72页。
[116]《资治通鉴》卷274，第8947、8949页。 《旧五代史》卷136，第1822—1823页；欧阳修《新五代史》卷64，第797—803页。《蜀梼杌》下，第1a—3b页；《十国春秋》卷48，第679—704页。[编者注：四川被分为剑南东川和剑南西川两部分，董璋为剑南东川节度使，孟知祥为剑南西川节度使。933年孟知祥吞并剑南东川，方被封为剑南东西两川节度使、蜀王。]
[117]《新五代史》卷64，第798页。另见《资治通鉴》卷275，第8991—8992页。
[118]关于盐的控制，见《资治通鉴》卷276，第9015页。关于孟知祥和董璋的结盟，见《资治通鉴》卷277，第9038—9039页。
[119]关于董璋之死，见《资治通鉴》卷277，第9068—9071页。
[120]《资治通鉴》卷278，第9097页。
[121]《资治通鉴》卷278，第9102页。
[122]《资治通鉴》卷269，第8797页；卷270，第8827—8830页。
[123]《资治通鉴》卷270，第8831页。
[124]《马氏南唐书》卷1，第4a页。《资治通鉴》卷281，第9182页。
[125]《资治通鉴》卷277，第9062—9063页。《马氏南唐书》卷1，第3b页。
[126]《资治通鉴》卷279，第9103页。
[127]《吴越备史》卷3，第10a页；《十国春秋》卷86，第1252页。
[128]《资治通鉴》卷285，第9303页。
[129]《资治通鉴》卷288，第9417页。
[130]见萨默斯《唐朝的灭亡》，第692—695页。
[131]《资治通鉴》卷265，第8638页。
[132]郑学檬：《五代时期长江流域及江南地区的农业经济》,《历史研究》1985年第4期，第32—44页。
[133]《资治通鉴》卷265，第8635页。
[134]《资治通鉴》卷267，第8716—9717页。
[135]编者按：以下所述十国经济应为九国，不包括在今山西省的北汉。
[136]《十国春秋》卷40，第597页。
[137]《十国春秋》卷100，第1430页。
[138]《五代史话》，第76—80页。《五代史略》，第180—188页。
[139]《资治通鉴》卷267，第8726页；《吴越备史》卷1，第47b—48a页。
[140]《五代史话》，第76—78页。
[141]《十国春秋》卷78，第1090页。
[142]《五代史略》，第183页。范仲淹：《范文正公政府奏议》卷上《答手诏条陈十事》。
[143]《资治通鉴》卷266，第8702页。
[144]《太平寰宇记》卷101，第3b页。
[145]《前蜀后蜀史》，第178—179页。
[146]《前蜀后蜀史》，第180页。
[147]黄休复：《茅亭客话》卷9，第2b—3b页。
[148]鞠清远：《唐宋时代四川的蚕市》,《食货》1937年第3卷第6期。
[149]《五国故事》上，第10b页。
[150]《资治通鉴》卷274，第8953页。
[151]《资治通鉴》卷270，第8832页。
[152]徐松：《宋会要辑稿》“食货”70，第58a页。
[153]《五代史话》，第85—86页。《五代史略》，第188—190页。
[154]《五代史略》，第195—197页。《五代史话》，第88—91页。
[155]《前蜀后蜀史》，第202—210页。
[156]日野开三郎：《五代の南北支那陸上交通道路に就いて》,《歷史學研究》，第11 卷第6 號， 1941年6月。
[157]编者按：英文原文“湖南南部”，显而易见有误，应为“江西南部”。
[158]《资治通鉴》卷270，第8836—8837页。
[159]《册府元龟》卷232。
[160]《资治通鉴》卷266，第8702页。
[161]《资治通鉴》卷269，第8803页。
[162]《资治通鉴》卷266，第8702页。
[163]《资治通鉴》卷283，第9258页。
[164]《新五代史》卷30，第335页。
[165]《资治通鉴》卷274，第8953页。
[166]《资治通鉴》卷287，第9375页。
[167]《资治通鉴》卷288，第9394页。
[168]朱长文：《吴郡图经续记》上，第19a页。
[169]《五代史补》卷5，第13b—14a页。
[170]《资治通鉴》卷267，第8717页。
[171]《资治通鉴》卷284，第9278页。
[172]《十国春秋》卷116，第1771页。
[173]《资治通鉴》卷268，第8776—8777页。
[174]《旧五代史》卷133，第1753页。
[175]《前蜀后蜀史》第209页。转引自《益州名画录》。
[176]《永乐大典》卷12306，第3a页。
[177]《资治通鉴》卷279，第9134—9135页。
[178]《旧五代史》卷135，第1808页。
[179]《五国故事》下，第9b—10a页。
[180]《太平寰宇记》卷102，第3a, 6a页。
[181]《宋会要辑稿》“职官”，第1b页。
[182]《十国春秋》卷95，第1377页。
[183]《新五代史》卷65，第811页。
[184]《辽史》卷2，第16页。
[185]《宋会要辑要》“食货”7，第6b—8a页。
[186]崔瑞德：《唐代财政管理》（剑桥，1970），第66—84页。
[187]《资治通鉴》卷276，第9028页；《旧五代史》卷146，第1948页。
[188]《十国春秋》卷78，第1082页。
[189]《资治通鉴》卷266，第8685页。
[190]《资治通鉴》卷269，第8799页；卷270，第8817、8881页。
[191]《资治通鉴》卷294，第9583—9584页。
[192]《资治通鉴》卷292，第9531—9532页。
[193]《资治通鉴》卷267，第8709页。
[194]《嘉泰会稽志》卷7，第1b页。
[195]《五代史补》卷3，第13a页。
[196]《资治通鉴》卷283，第9259页。
[197]《资治通鉴》卷283.第9259页。
[198]李心传：《建炎以来朝野杂记》卷15，第1b页。
[199]《宋会要辑稿》“食货”70，第167b页。
[200]《资治通鉴》卷270，第8832页。
[201]《宋史》卷314，第10269页。
[202]《宋会要辑稿》“食货”70，第166a页。
[203]《资治通鉴》卷271，第8861页。
[204]《资治通鉴》卷264，第8607页。
[205]《资治通鉴》卷276，第9015—9016页。
[206]《资治通鉴》卷286，第9337页。
[207]《资治通鉴》卷269，第8808页。
[208]《资治通鉴》卷270，第8823页。
[209]《资治通鉴》卷289，第9445页。
[210]《资治通鉴》卷289，第9458页。
[211]《资治通鉴》卷289，第9472页。
[212]《资治通鉴》卷289，第9472—9473页。
[213]《资治通鉴》卷291，第9486页。
[214]《资治通鉴》卷290，第9475、9498页。
[215]《资治通鉴》卷294，第9583页。
[216]《资治通鉴》卷293，第9555—9558页。
[217]《新五代史》卷64，第804页。
[218]《资治通鉴》卷290，第9460页。
[219]《资治通鉴》卷292，第9524—9525、9528—9533页。
[220]《资治通鉴》卷292，第9531页。
[221]《前蜀后蜀史》，第159—163页。
[222]《宋史》卷81，第13920页。
