“东方影响了西方”：8至14世纪海上丝绸之路的跨文化传播考察