和師厚郊居示里中諸君 〔一〕
籬邊黄菊關心事 〔二〕 ,窗外青山不世情 〔三〕 。江橘千頭供歲計 〔四〕 ,秋蛙一部洗朝酲 〔五〕 。歸鴻往燕競時節,宿草新墳多友生 〔六〕 。身後功名空自重,眼前樽酒未宜輕 〔七〕 。
〔一〕 元豐元年作。里中:猶鄉間。
〔二〕 籬邊黄菊:陶淵明《飲酒》:“採菊東籬下,悠然見南山。”
〔三〕 窗外句:唐代詩人常贊美自然公正多情,無炎涼世態。戴叔倫《旅次寄湖南張郎中》:“卻是梅花無世態,隔牆分送一枝春。”《全唐詩話》卷五引羅鄴《賞春》:“芳草和煙暖更青,閒門要路一時生。年年點檢人間事,惟有春風不世情。”宋人亦多承其風。而唐施肩吾《及第後過揚子江》:“憶昔將貢年,抱愁此江邊。魚龍互閃爍,黑浪高於天。今日步春草,復來經此道。江神也世情,爲我風色好。”則反其意而用之。
〔四〕 江橘句:《三國志·吴志·三嗣主傳》注引《襄陽記》:吴丹陽太守李衡於宅邊種橘千株,臨死謂其子曰:“汝母惡我治家,故窮如是。然吾州里有千頭木奴,不責汝衣食,歲上一匹絹,亦可足用耳。”歲計:一年的開銷。
〔五〕 秋蛙句:《南齊書·孔稚珪傳》:“門庭之内,草萊不剪,中有蛙鳴。或問之曰:‘欲爲陳蕃乎?’稚珪笑曰:‘我以此當兩部鼓吹,何必期效仲舉(陳蕃字)?’”朝酲(chéng):早晨殘留的隔夜醉意。酲,史游《急就篇》:“侍酒行觴宿昔酲。”注:“病酒曰酲,謂經宿飲酒故曰酲也。”
〔六〕 宿草:隔年之草。《禮記·檀弓》:“朋友之墓有宿草而不哭焉。”友生:朋友,生作助詞,無義。《詩·小雅·常棣》:“雖有兄弟,不如友生。”韓愈《哭楊兵部凝陸歙州參》:“新墳與宿草,已矣兩如何!”山谷直接化用韓詩,謂時間流逝,友人紛紛謝世。
〔七〕 身後二句:《世説新語·任誕》:“張季鷹(翰)縱任不拘,時人號爲江東步兵。或謂之曰:‘卿乃可縱適一時,獨不爲身後名邪?’答曰:‘使我有身後名,不如即時一杯酒。’”李白《行路難》化用其意:“且樂生前一杯酒,何須身後千載名!”白居易《勸酒》:“身後堆金拄北斗,不如生前一樽酒。”
【評箋】 方回《瀛奎律髓》卷二十六:“歸鴻……”,天時也。“宿草……”,人事也。亦一景對一情。上面四句用菊、山、橘、蛙四物,亦不覺冗。紀昀“山谷謹飭之作。”“歸鴻往燕”,言時光之易逝;“宿草新墳”,言人事之難久。起末二句之意硬分情景,未得作者之意。