留别釋迦院牡丹呈趙倅 [1]

春風小院初來時，壁間惟見使君詩。應問使君何處去？憑花説與春風知。年年歲歲何窮已，花似今年人老矣 [2] 。去年崔護若重來 [3] ，前度劉郎在千里 [4] 。

[1] 此詩查慎行、馮應榴注本均以爲熙寧五年作于杭州，施元之等注本、施宿《東坡先生年譜》、王文誥注本則斷爲熙寧九年（一〇七六）離密州時作，今從之。趙倅，名成伯。倅，副職，此處即通判。自《雪後書北臺壁二首》至本篇，皆作于密州。

[2] 年年二句：劉希夷《代悲白頭翁》：“年年歲歲花相似，歲歲年年人不同。”

[3] 去年句：《本事詩·情感》記唐崔護于清明日獨游都城南，遇一女子求飲，“意屬殊厚”。“及來歲清明日，忽思之，情不可抑，逕往尋之。門墙如故，而已鎖扃之。因題詩于左扉曰：‘去年今日此門中，人面桃花相映紅。人面只今何處去？桃花依舊笑春風。’”這裏以崔護喻趙倅。

[4] 前度句：用劉禹錫三游玄都觀訪賞桃花事。他最後一次有《再游玄都觀》詩：“百畝庭中半是苔，桃花開盡菜花開。種桃道士歸何處？前度劉郎今又來。”這裏以劉禹錫自比。結兩句懸擬來年趙倅如再賞釋迦院牡丹，會想念我已遠在他方。此處兩用桃花典故，而題云牡丹，前人謂稍不切。

【評箋】　紀批（卷十四）：“前四句運意奇幻，後四句出以曼聲，亦情思惘然不盡。”