上QQ阅读APP看书,第一时间看更新
将近一百多
我们来看下面的句子:
(1)足迹遍布将近一百多个国家和地区。
(2)将近二十多人参加了会议。
将近一百多?到底是将近一百,还是一百多?
将近二十多?到底是将近二十,还是二十多?
说话人没有理解“将近”和“多”的用法,把它们混在了一起,自然使用不当。
我们先来看《现代汉语词典》(商务印书馆,2016年,第7版)中对“将近”一词的解释:
【将近】jiāngjìn副(时间、数量等)快要接近:~掌灯时分∣中国有~四千年的有文字可考的历史。
也就是说,“将近一百”表示快要接近一百,但是还没有到一百。
我们再来看《现代汉语词典》中对“多”字的解释:
【多】duō……④数(用在数词或数量词后)示有零头:五十~岁∣两丈~高∣三年~。
也就是说,“一百多”表示不止一百。
“将近一百多”把具有相反含义的两个词“将近”和“多”同时使用在一个数量表达中,就使得句子的语义产生了矛盾。说话人需要先确定大体上的数字,弄清楚想要表达的意思,再说到底是将近一百,还是一百多。
文章开头的句子可以修改为:
(1a)足迹遍布将近一百个国家和地区。
(2a)二十多人参加了会议。