趣味咬文嚼字
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

军事存在

我们来看下面的句子:

(1)美国的军事存在几乎遍布世界各个地区。

(2)海湾地区有各种军事存在。

“军事存在”指的是什么?

我们先来看《现代汉语词典》(商务印书馆,2016年,第7版)中对“存在”一词的解释:

【存在】cúnzài①事物持续地占据着时间和空间;实际上有,还没有消失:双方观点~着明显分歧∣事情已解决,不~任何问题。②哲学上指不依赖人的意识并不以人的意识为转移的客观世界,即物质:~决定意识,不是意识决定~。

“存在”作为名词,是哲学术语,指客观世界、物质,把专业词汇与一般词汇混用,或把一种专业词汇与另一种专业词汇混用,不太合适。

我们再来看《现代汉语词典》中对相关词语的解释:

【武装】wǔzhuāng……③用武器装备起来的队伍;军队:地方~。

【军队】jūnduì为政治目的服务的正规武装组织。

【力量】lì·liàng……④能够发挥作用的人或集体:新生~。

“武装”“军队”包含军事人员与装备,“武器”指军事装备,“力量”指人员。不说“武装”“军队”“武器”“军事力量”,却要说“军事存在”,是赶时髦,还是故弄玄虚?说话不是为了赶时髦,也不是为了故弄玄虚,而是为了恰当、简明地表达自己的心声。

文章开头的句子可以修改为:

(1a)美国的武装几乎遍布世界各个地区。

(2a)海湾地区有各种武装。

(1b)美国的军队几乎遍布世界各个地区。

(2b)海湾地区有各种军队。

(1c)美国的武器几乎遍布世界各个地区。

(2c)海湾地区有各种武器。

(1d)美国的军事力量几乎遍布世界各个地区。

(2d)海湾地区有各种军事力量。