《十竹斋笺谱》之禽鱼笺

《十竹斋笺谱》初次印成于南明弘光元年（1645，清顺治二年），由十竹斋主人胡正言辑刊。合计笺画二百八十三幅，共四卷。全卷以饾版、拱花技法印制，有干、湿、浓、淡、虚、实等多种艺术效果，代表了明代雕版刻印的最高水准。笺谱主题涵盖清供、画诗、隐逸、胜览、折赠、如兰、墨友、敏学、尚志、韵叟、灵瑞等，体现了明代文人温馨、纯美的审美情趣，被鲁迅誉为“明末清初士大夫清玩文化之最高成就”。1934年春末，鲁迅与郑振铎开始主持翻刻《十竹斋笺谱》。惜第二卷尚未完成，鲁迅先生即已病逝。1941年6月，全书四卷翻刻工作终于功成，前后历时七年之久。鲁迅与郑振铎主持翻刻的《十竹斋笺谱》，可谓古代版画过渡到新兴版画时期，继承传统版画的一个典型事例。