东坡乐府笺(简体版)
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

春已老,春服几时成?曲水浪低蕉叶稳,舞雩风软纻罗轻,酣咏乐升平。 微雨过,何处不催耕。百舌无言桃李尽,柘林深处鹁鸪鸣,春色属芜菁。 注本卷十二

【校】

注本“酣咏”作“酣歌”。 本题作“暮春”,“纻”作“苎”,“林”作“枝”。

【笺】

春服 论语先进):莫春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎,风乎舞雩,咏而归。

曲水 文选颜延年三月三日曲水诗序李善注:韩诗曰:三月桃花水之时,郑国之俗,三月上巳,于两水之上,执兰招魂,祓除不祥也。续齐谐记曰:武帝问尚书挚虞曰:“三月曲水,其义何?”答曰:“汉章帝时,平原徐肇以三月初生三女,至三日而俱亡,一村以为怪,乃招携至水滨盥洗,遂因水以泛觞。曲水之义起于此。”帝曰:“若所谈非好事。”尚书郎束皙曰:“仲治小生,不足以知。臣请说其始。昔周公洛邑,因流水以泛酒,故逸诗曰:‘羽觞随流波。’又秦昭王三日置酒河曲,见有金人出奉水心剑曰:‘令君制有西夏。’乃因其处立为曲水。二相沿,皆为盛集。”帝曰:“善。”赐金五十斤,左迁仲治阳城令。

蕉叶 注:蕉叶,乃杯名耳。

纻罗 注:纻,枲属,可为缕布。纻罗,则纻之纤缟者。白纻歌

酣咏 宋之问诗(寒食还陆浑别业):“野老不知尧舜力,酣歌一曲太平人。”

催耕 周礼 酂长里宰:趣其耕耨。杜甫诗(洗兵马):“田家望望惜雨干,布谷处处催春种。”

百舌 虫荟:角舌,伯劳之一种,一名反舌。似伯劳而小,全体黑色,喙甚尖,色黄黑相杂,鸣声圆滑。人或畜之,至冬则死。杜甫百舌诗:“过时如发口,君侧有谗人。”旡则百舌诗:“千愁万恨过花时。”

鹁鸪 注:鹁鸪,鸠也。杜甫诗:“鸣鸠乳燕青春深。”

芜菁 注:芜菁,本草以为蔓菁也。方春易盛,梗短叶大,连生地上,故葛亮所止,必令人种此,以其才出可食,其利亦博。今三人呼蔓菁为诸葛菜。退之诗云:“黄黄芜菁花,桃李事已退。”