稼轩词编年笺注(简体版)
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

千秋岁
金陵寿致道。时有版筑役

塞垣秋草,又报平安好。尊俎上,英雄表。金汤生气象,珠玉霏谈笑。春近也,梅花得似人难老。 莫惜金尊倒,凤诏看看到。留不住,江东小。从容帷幄去,整顿乾坤了。千百岁,从今尽是中书考。

【校】

〔题〕四卷本甲集作“为金陵 史致道留守寿”。花庵词选作“建康寿史致道”。

〔帷幄去〕花庵词选作“帷幄里”。

【笺注】

〔版筑役〕景定 建康志卷十四建炎以来年表 乾道四年记事:“正志蔡宽夫宅基创贡院,重建新亭东冶亭二水亭,移放生池于青溪,建青溪阁。”五年记事:“正志重修镇淮桥饮虹桥,上为大屋数十楹,极其壮丽。”同书卷二十城阙志 建康府城条:“乾道五年,留守史正志因城坏复加修筑,增立女墙。”

〔又报句〕酉阳杂俎续集卷十支植下:“童子寺有竹一窠,才长数尺。相传其寺纲维每日报竹平安。”

〔英雄表〕苏轼 张安道乐全堂诗:“我公天与英雄表,龙章凤姿照鱼鸟。”

〔珠玉句〕晋书 夏侯湛传:“咳唾成珠玉,挥袂出风云。”胡毋辅之传:“彦国吐佳言……霏霏不绝。”李白 妾薄命:“咳唾落九天,随风生珠玉。”

〔得似〕怎似。

〔莫惜句〕蔡挺 喜迁莺词:“太平也,且欢娱,不惜金尊频倒。”

〔看看〕犹言“转眼”。

〔江东小〕史记 项羽本纪:“江东虽小,地方千里。”

〔从容句〕新唐书 房琯传赞:“遭时承平,从容帷幄,不失为名宰。”张孝祥 水调歌头凯歌上刘恭父:“闻道玺书频下,看即沙堤归路,帷幄且从容。”

〔整顿句〕杜甫 洗兵马:“二三豪俊为时出,整顿乾坤济时了。”

〔中书考〕汉武帝置中书令,掌禁中书记。至则以中书、尚书、门下为三省,其令长俱为宰相。旧唐书 郭子仪传:“史臣裴洎曰:汾阳事上诚荩,临下宽厚,天下以其身为安危者殆二十年,校中书令考二十有四。富贵寿考,繁衍安泰,哀荣终始,人道之盛,此无缺焉。”

【编年】

乾道五年(一一六九)。——丘崈文定公词有“为建康史帅志道寿”之水龙吟一阕,其后章有“新筑沙堤,暂占熊梦,恰经长至”等语,知史氏生辰适在冬至日之后。史氏帅建康时所兴工役虽甚多,然据“金汤生气象”句,则似唯有修筑建康府城及增立女墙事足以当之。因知此词为乾道五年冬所作。余二词当亦其年前后所作,因汇录于前。