四

我拜托系长马上将我调回窗口服务系。但是他用两只手拄着下巴说：“为什么这么急着做决定呢？跟你谈完话，我打算找刘燕燕聊一聊。”

其实，昨天跟刘燕燕通完电话，她很快将电话打回来，问我为什么自己要求到记录系。我说我没有要求。但她根本不听我的解释，说记录系有她一个中国人就够了。她的原话是：“我不想记录系再有第二个刘燕燕。”

出于这个原因，我知道系长找她谈话也是白谈，所以不吭声。系长说：“刘燕燕的脾气的确很坏，的确跟好多人吵过架。但我已经跟你说过了，她跟坂本两个人在工作上很优秀，活干得都是又快又仔细。所以，跟她俩一起工作的人，都会身不由己地感受到压力。山崎就是个例子。但对于我来说，我不在乎这个人是个什么样的人。我在乎的是这个人有没有工作能力。我是把人品和工作能力分开考虑的。”

没想到他会对我说这种话。他是系长，不应该这么说话。我觉得他有点儿自命不凡。

有一件事我没有告诉他。山崎生病辞职的原因看起来是坂本造成的，事实上是刘燕燕一手安排的。关于让坂本在一个月内自动辞职的话，她跟山崎也说了。但山崎没有等到一个月就将问题捅到了课长那里。

有一天，刘燕燕很生气地对我说：“山崎不跟我打招呼就跑去课长那里，简直没有把我放在眼里。我很生气，不能原谅她的做法。”

不久之后，山崎告诉我是刘燕燕鼓动她去找课长的。还记得我当时有点儿不敢相信，起了一身的鸡皮疙瘩。以前刘燕燕偷偷地告诉过我，系长在跟她的一次谈话中说：“如果在山崎和坂本之间做选择的话，就选择山崎离开记录系。”我想是系长的这句话让刘燕燕鼓励山崎找课长的。山崎最终是被刘燕燕耍了。坂本一贯演的都是黑脸，而刘燕燕耍的却是白脸。

归根结底，山崎是眼前这个男人的牺牲品，我觉得开始讨厌他了。我想马上离开会议室。但在此之前，我觉得有必要提醒他一件事。“你跟课长征求我意见的时候，我说过没有信心跟两个那么优秀的人一起工作，但是你对我说，这一次选择人的时候，考虑的不是工作能力，考虑的是人的性格，就是要找一个跟她们两个人都能和平相处的人。”我耸了耸肩，“看来我一点儿都不合适。”

他皱着眉头沉思了一会儿，对我说：“无论如何你先不要急着做决定。我想知道刘燕燕是怎么想的。”

我终于听明白了，原来他是要按照刘燕燕的意思决定我的去留。从这一刻开始，我觉得心底深处有声音咕噜咕噜往外冲，水泡似的浮上来。我生气地说：“刘燕燕怎么想跟我没有关系。我是你的手下。手下发出SOS了，作为系长，你首先应该倾听受害者的申诉，然后是解决问题。但是，你却掺和到手下的是是非非里，凭个人的好恶决定手下的命运。如果换一个系长，也许山崎就不会生病了。想想看，山崎有孩子，孩子正好是考中学的时候，正需要钱，但是山崎却不得不辞职。现在你又要这么对待我了。”我住了嘴，怀疑自己的嘴巴里冒出了血泡。我说了原本没有打算说的事。

他迟疑了一下：“掺和在是是非非里，这句话说的是什么意思？”

我挺直身子，一发不可收拾地说：“我敢说给你听吗？说出来你马上就会传给刘燕燕和坂本。山崎跟你说的话，结果都被传到她们两个人的耳朵里。”

他把椅子往后挪了挪，稍微闭了一会儿眼睛。

我问他：“手下跟你的对话，不是应该在你这里开始，又在你这里结束吗？”

他说他不明白，让我举个例子。

我说：“为了调我到记录系，刘燕燕找到你，跟你大发雷霆，埋怨你在把我移动到记录系之前没有跟她商量一下。你竟然跟刘燕燕道歉，说对不起她，因为你不知道她不喜欢我。怕她不原谅你，你撒谎说是我自己要求来记录系的。说到底，你为了省事，把一大堆工作全权交给她。只要能完成系里的工作，随便她怎么做。”

我这样跟自己的上司说话很过分，所以我觉得有点儿愧疚。没想到他竟然很耐心地听我把话说完。他问这些话是从哪里听说的。我说不会告诉他。这个时候，如果他叫我滚蛋我想我会滚蛋的。这时候我想，只要能够回窗口服务系，什么我都愿意接受。他歪着头，一脸严肃地看着突然沉默下来的我。出乎我的意料，他温柔地感谢我把这些事情说给他听，但是他劝告我：“因为这些事情并非事实，所以暂时不要说给其他的人听。”

会议室有点儿热，汗水顺着脖子流下来。我掏出手帕擦汗。他问我要不要开空调。我说不要。他开始安慰我，说我在火头上，一定很累，暂时休息一下，什么都不要想。我花了好几秒钟才适应了他的温柔。愤怒在不知不觉间已经转变为疲惫，我叹了一口气：“我没有想到事情会搞到这个地步，给你添麻烦了。但事实证明我根本不是那个最适合的人选，因为刘燕燕不愿意有一个中国人跟她同在记录系。”

最后，我还是拜托他跟课长商量一下，尽快把我调回窗口服务系。

我被移动到记录系的事，说起来也是自作自受。记录系每次有人辞职或者换部署的时候，课长和系长都要物色代替的人选。我的情况比较特殊，被找去谈话的第二天就接到了人事部的调令。不仅仅是我，窗口服务系的其他职员也感到惊讶。小泽跟我的关系比较亲近，问我是怎么想的，竟然同意去记录系。其实我只是不小心说错了一句话。那天跟课长和系长谈完话，临出会议室的时候，我对他们俩说：“如果非我不可的话，去记录系也无所谓。”我以为同一个部署中绝对不会安排两个中国人。

小泽说：“你说这样的话，当然马上下调令了。要知道，其他的人在谈话的时候，都是直截了当地回绝的。”木已成舟，我不知道如何挽救。他用手指着对面说：“你看，课长在那里呢。你现在就去找他，就说你想了又想，觉得还是不适合去记录系，希望能够撤回调令。”

一个叫玉川的职员一直在旁边听我跟小泽的对话，这时候插进来说：“人事部正式下的调令，不可能取消的。黎本只能先去记录系，以后见机行事了。”

小泽说：“玉川说得也对，好在记录系有刘燕燕在。你们都是中国人，刘燕燕又是大前辈，有什么事的话，你可以跟她商量。万一坂本像欺负山崎似的欺负你，你就跟刘燕燕说。刘燕燕也帮不上你的话，你马上找课长，立刻要求调回来。”

玉川说：“对，千万不要等到最后，要在身心破碎之前回来。”

冷静后我想，那天我之所以敢跟系长发那么大的脾气，原因可能就在这里：想在身心破碎之前回到窗口服务系。

这一刻，我深信系长会通过课长把我调回窗口服务系。他沉默了一段时间，用圆珠笔轻轻地敲着桌面。会议室很静，圆珠笔敲打桌面的声音听起来很分明。使我烦恼的是，我的心乱起来，开始同情他。同情一直是我生活中苦恼的种子。但记录系一直不能安宁下来，到底也跟他的领导能力有关。

他决定今天的谈话到此为止：“你提前下班吧，回家好好地休息一下。干脆明天也休息吧。不要想工作的事，什么都不要想。”

我提醒他等着输入的申告书堆得像山。他说记录系有那么多的职员，到时候自然会帮忙的。下午我要去雄大的学校见木村老师，毫不犹豫地接受了他的建议。

役所离我家不远。出大门，穿过一个红绿灯，顺着一条狭窄的柏油路，走五分钟就会到家。但我特地绕过一条街，去了贝尔蒙特公园。保育园的老师带着七八个戴着黄色遮阳帽的孩子，正在草坪上玩耍，不过我没有心情观察他们。小不点儿不在。我在石雕山羊的脊背上呆坐了一会儿。

想回家的时候，那个有点儿瘸腿的老头走近我说：“再过三个星期，斑嘴鸭的蛋就会孵化出婴儿，不知道这次是多少只。”看到我惊奇不解的样子，他解释说，“斑嘴鸭已经孵了两天的蛋了。”

我谢了他，一口气跑到石拱桥。石拱桥建在池塘的中央，将池塘分为两个部分。靠近草坪那边的池塘里有一个圆形的中心岛。中心岛其实就是假山，长满青草，有几棵树。假山的中央有一个极小的木制楼亭，楼亭里存有麻袋，麻袋里是防洪水用的沙土。相反，靠近正门一侧的池塘里有三个很大的木樽。木樽里种植有草木和树，树是高的，草是矮的。小不点儿就是在其中的一个木樽里出生的。

我伸长脖子张望木樽的时候，身边不知不觉地多了好几个人。一个我觉得很好看的女人问我：“斑嘴鸭是从什么时候开始孵蛋的？”我说不知道。这时候，那个瘸腿的老头来到我身边，笑嘻嘻地问我看见了没有。我说看见了。他说蛋藏在斑嘴鸭的肚子下面，猜不出有几个蛋。根据去年的经验，我想是十个左右吧。

斑嘴鸭的脑袋正好冲着石拱桥。我清晰地看见了斑嘴鸭肚子上的那个“心”。我想告诉老头，但知道这个“心”的，只有我、大出和五十岚，所以就忍着没说。对于我来说，木樽里趴着的斑嘴鸭是小不点儿。我等它等了很久了。而对于老头和其他的人来说，木樽里趴着的是一只随便出现在公园里的斑嘴鸭。与周围的人不同，我的激动是具体的，是亲切的，是好久不见的。正如我的想象和猜测，小不点儿是母的。

回家的时候我故意走草坪。风带着白昼的气味。我的心情比早上好了很多。心里憋着的郁闷一点儿一点儿地弱下去，烟消云散了。我从来没有想到这一层：有时候，有些东西会覆盖另外的一些东西。好像这个时候的我，很兴奋，被一种安慰覆盖着。或者就像我终于耐心地等到相见时的某一种拥抱一样，我觉得很舒服。