凤栖梧（蜀锦地衣丝步障）

【原词】

蜀锦地衣丝步障①。屈曲回廊，静夜闲寻访。玉砌雕阑新月上，朱扉半掩人相望。

旋暖熏炉温斗帐②。玉树琼枝③，迤逦相偎傍④。酒力渐浓春思荡，鸳鸯绣被翻红浪。

【注释】

①蜀锦：古代蜀地所产的彩锦，色泽艳丽，质地柔韧。地衣：可以看成是如今的地毯。蜀锦地衣：就是用蜀锦制成的地毯。步障：用来遮蔽风尘或者视线的屏幕。

②斗（dǒu）帐：小帐子，形状像是倒置的斗，所以叫斗帐。《释名·释床帐》中解释说：“小帐曰斗帐，形如覆斗也。”

③玉树琼枝：形容女子肢体柔润细腻。

④迤（yǐ）逦（lǐ）：曲折绵延的样子，这里暗指两人身体交缠依偎的样子。

【译文】

我走过铺着蜀锦织成的地毯和围着屏幕的华丽厅堂。沿着曲折的长廊，在夜深人静之时来寻访你。一弯新月照在雕着栏花和白玉的台阶上，红色的门半掩着，你正在门内悄悄地望着我。

你立刻为我点燃了熏炉来温暖斗帐。才子佳人如玉树琼枝一般，互相缠绵依偎。酒劲越来越浓，春心荡漾，直使鸳鸯被如同红浪翻腾。

【赏析】

这是一首十分写实的狎妓词。

作者上片极力描绘了青楼的华丽装饰，地毯是用蜀锦所制成的，步障是由丝帛所围就的，装饰之华丽让人叹为观止。接着，作者描写了夜深之后游走在青楼里的场景，当时正值新月初升，朱漆的院门半开半掩着，不时有人探出头来向外望，原来有人在此地约会。词人在上片花费了大量的笔墨来描写环境，为主人公的出场营造了神秘的氛围，同时也为下片描写二人约会做足了铺垫。

作者在下片围绕主题描写了二人约会的场景。暖炉熏香，美酒浅酌，二人相偎相依，缱绻惆怅。一番翻云覆雨，让整个场景充满了暧昧气息。

柳永存有很多诗词都毫不忌讳地描绘男女情色之事。这首是其中之一，一个春思浩荡的浪子形象跃然纸上。这首词虽然如今看起来有些放纵，但是在宋朝，狎妓并非是一件难以启齿之事，而是士子们颇为自豪的事情，有很多风流才子曾经都以此为豪，只是在描写的时候比较含蓄，不如柳永这般明目张胆罢了。