【原文】察身而不敢诬，奉法令不容私，尽心力不敢矜，遭患难不避死，见贤不居其上，受禄不过其量，不以亡能居尊显之位。
【译文】省察自身的才能，不敢夸大以欺骗上级，奉公守法不容许私心存在，尽心尽力不敢骄傲自满，遭遇祸患不敢逃避死亡，见到贤明的人不敢位居其上，接受俸禄不敢超过规定的数量，不以无能的条件处于受尊敬的显要地位。
