【原文】宽而栗,柔而立,愿而共,治而敬,扰而毅,直而温,简而廉,刚而实,强而义。
【译文】宽大而严肃,柔和而又有主见,诚实而又恭敬,有治理的才能而又谨慎,驯服而又果敢,正直而又温和,简约而又廉洁,刚健而又笃实,敢作敢为而又合乎义理。