第14章 对酒行

松子栖金华，安期入蓬海。

此人古之仙，羽化竟何在。

浮生速流电，倏忽变光彩。

天地无凋换，容颜有迁改。

对酒不肯饮，含情欲谁待。

【注释】

1.对酒行：《乐府古题要解》：阙古词。曹魏乐奏武帝所赋“对酒歌太平”，其旨言王者德泽广被，政理人和，万物咸遂。李白此诗以浮生若电，对酒正当乐饮为辞，似拟“对酒当歌”之篇。

2.“松子”句：言仙人赤松子栖居于金华山。松子即赤松子。晋葛洪《神仙传》：晋黄初平牧羊，为一道士携至金华山石室中，服食松脂茯苓成仙，改名为赤松子。金华，山名，在浙江金华市北。

3.“安期”句：谓仙人安期生成仙到了蓬莱仙山。安期生，本先秦时方士，后被传为神仙。葛洪《抱朴子》言秦始皇请与言三日三夜。《史记·封禅书》言方士李少君言于汉武帝，尝于海上见安期生。蓬海，有蓬莱仙山的海上。

4.羽化：即成仙。

5.“倏忽”句：谓年轻时的美貌很快就会变老。倏忽，疾速。光彩，本义华丽；光亮，这里指年轻时的容颜。

6.凋换：谓凋零而改变。凋，一作“雕”。

7.“含情”句：谓面对美酒而不饮，还顾虑什么。与谁待，即欲待谁。古汉语中疑问句宾语均前置。谁，疑问代词，相当于“何”、“什么”。

【解析】

此诗的主旨就是“对酒当歌，人生几何”，由积极求仙到及时行乐，可看出诗人思想的转变。

全诗分三层意思。前四句表面是说，赤松子、安期生这些都成仙走了，无法寻找；实际是说成仙之事荒诞不经，难于实现。中间四句是说人生短促，快如闪电，天地不老，面容易衰。末二句说，应及时行乐，痛快饮酒。