一 清人和朝鲜人眼中的凤凰城
凤凰城,也称凤城(今辽宁省凤城市),位于清朝与朝鲜的边界地带,“与高丽接壤,所关甚要”[3]。光绪元年(1875),改为凤凰直隶抚民府。民国二年(1912),改为凤凰县,三年,因与湖南省凤凰县同名,改称凤城县。
关于凤凰城的地理归属,民国九年(1920),姜庆元在《凤城县志》的序言中进行了简要概括:“凤城远在东边,居鸭绿江右岸。唐虞之际,已列版图;三代而还,忽属秽貊。此后或隶外藩,或归中土,区域时有变迁。自唐东平高丽,尽反东夷侵地,而凤自此永隶中国矣。”[4]
朝鲜方面的记载也显示自唐代以后,凤凰城一直属于中国。“凤凰城在狼头山之西北一里,六道河之东北四里,周本嵗貊地,至秦属朝鲜,汉属玄莵,晋隶平州,隋属高丽庆州地,唐平高丽,属安东都护,后渤海大氏据之为东京龙原府,辽改开州,镇国军属东京,金为石城县地,元属东宁路,明为凤凰城堡,清天聪八年设官兵于通远堡,崇德三年移此镇守,城周三里八十步,南一门,未详始建之年。”[5]
明代在凤城即有防守,清军入关之前,凤城为朝鲜贡使入金之地,“沈阳入去之人,例于凤凰城内搜检,城外则曾不留意于搜检”[6]。清军入关之后,朝鲜使臣例由凤凰城入境,再到京师,朝鲜方面视凤凰城为“边门之咽喉,专管我人之出入”[7]。
康熙年间,清朝与朝鲜以鸭绿江为界,做了疆域的划分。“鸭绿江自长白山东南流出,向西南而往,由凤凰城、朝鲜国义州两间流入于海。鸭绿江之西北,系中国地方。江之东南,系朝鲜地方。以江为界。”[8]
清初在东北地方设柳条边(老边),有六个边门,凤凰城为边门之一。清代的凤凰城边门有一个迁移变化的过程,最初的凤凰城边门在城南,相距十余里;康熙年间展边后的边门在凤凰山之南;光绪年间,边门迁至九连城(今辽宁省丹东市东港市九连城镇附近)。[9]
康熙年间展边后设置的凤凰城边门存在时间最长,也在文献中记载得最为详尽。清代“专以此为边门,树木栅以为界。按舆地图,此栅自此以南则不过数十里,止于海滨,而北则迤过兴京,自威远堡东北直跨混同江,绕出乌喇地方,止于客哈城……此栅即我人出入之边门,设官兵而镇守之”[10]。栅门之外,与朝鲜交界的区域“皆弃同瓯脱者,盖恐边民扰害属国,乃朝廷柔远之仁,设官置汛,立法綦严”[11]。“栅门在凤凰山之南,列植大木十余里,中为门。凤凰城将主其开闭。”[12]
凤凰城边门专管朝鲜使臣出入清朝边防国境,“植木栅为缭”,“是为通朝鲜之孔道”[13]。边门设置为板门,茅草覆盖,周围绕以木栅栏。清朝前中期,朝鲜人入栅之前的点检较为严格,中后期以后,则相对松懈。
凤凰城边门的八旗官兵,由凤凰城守尉派驻。驻兵数与盛京地区的其他几个边门[14]是相同的,设章京一员(有的边门还设防御一员),起初设兵31名,“乾隆六年,由盛京移驻兵十九名,现实兵数五十名”[15]。此外,凤凰城边门内的佛笑岛、沙基子二卡路,还各由凤凰城守派驻官1人、兵各10人,两月轮换驻扎;边门外的中江卡路,派驻官员1人、兵20人,两月一次轮换。
后金、清朝时期,朝鲜贡使的《燕行录》中,多次出现“凤凰城”,除了记载上述凤凰城的地理位置、边门之外,还有当地的风俗、社会发展等方面的记载。
康熙年间,凤凰城地方民风较为淳朴,所居为满人、汉人,以汉人比例大。“盖自凤凰城至山海关一千数百余里,自山海关至北京六百余里。而民户则关外甚稀疏而关内顿盛,年事则关内颇失稔而关外甚丰登,生产则勿论关内外……风俗则关外朴陋近淳,关内颇似俊秀而亦甚恣肆骄悍。要之勿论关内外,清人少而汉人多。十人之会,则汉人居十之七八,称汉人则为蛮子,称清人则为满洲。”[16]这一时期,居民以农业生产为主,因汉人较多,讲汉语较为普遍。《凤凰城》诗云:“结寨仍残垒,耕田破旧墟。家家散羊马,处处转牛车。羌妇寻泉汲,胡儿带雨锄。时闻华语出,太半汉人居。”[17]而到了乾隆年间,满人的比例超过了汉人,“居民则满多而汉少”[18]。
与康熙年间百废待兴的情形相比,乾隆年间,凤凰城地方的商业发展较为繁荣。“过凤凰山而城屹平地,周围方正,楼离甚缥缈……街坊井井,左右货铺皆华构杰阁,各标揭主卖之名。”《凤凰城》一诗写道:“凤城高百雉,门远小于轮。草店如宫室,茶房总货珍。听言媒象译,停路集貂中。手掬青榆叶,行逢卖餲人。”[19]这展示了当时茶、貂贸易的情况。
凤凰城及其边门,在清朝与朝鲜的往来中,发挥着重要的作用。光绪年间,曹廷杰在《盛京险要考》一文中,对凤凰城等中朝边境地带的重要国防地位做出了分析:“今凤凰城居高丽之冲,牛庄城为海道之门,柔远通商诚熙朝之盛事,据险扼要,即边域之良图。再,鸭绿一江为高丽分界,其发源处距图们江源不远,对高丽谢山、茂山二城之间。查由谢山西至小辰城再向西行,至该诸尔河,折而西南入平安道(平安道在沈阳东南)。由小辰城向东南行逾岭,入咸镜道北青地方。由茂山东北行至会宁,再向东北,即至稳城,与珲春毗连。沿图们江东南抵海滨,折而西南入咸镜道。由会宁东南逾岭,亦入咸镜道镜城地方,俱有驿路可通。是此处实南扼高丽之咽喉,东截逾图们江入高丽之要道,与旅顺口为登莱、朝鲜水路津要,皆筹沈阳者所当思患而预防也。”[20]民国时期所修的《凤城县志》之序言,亦指出:“凤城远扼东边,夙称重镇。南距三韩,水潆一带。国防有事,实据咽喉。洎乎安奉路成,铁轨中贯。门户之限,进而要冲。岩岩疆土,所关綦重。”[21]