编辑出版说明
《逻辑学若干问题研究》是一部时间跨度较大的、带有一定史料价值的文集,具有一定特殊性。生于1932年的作者诸葛殷同先生,师从金岳霖,一直从事逻辑学研究,特别是逻辑学基础的研究,对现代逻辑学在我国的传播和发展做出了重要贡献。本文集收录的60多篇文章,皆为作者已发表的逻辑学研究的论文等,时间跨度从1957到2006年。这些在不同年代发表的学术文章/出版的著作,语言文字规范与今天有一定差异,体例规则也各不相同,与现在要求的出版格式体例规范有较大出入。但其学术研究文章的行文用语风格及体例格式均带有明显的时代特点和历史印痕,且具有一定的史料价值。因此,不适合以现行的常规出版的语言文字规范及格式体例规范对本文集做统一要求。鉴于此,本文集在编辑加工时尽量尊重原貌,仅对常识性错误做修改和调整,以保持文集资料之原始性为原则,尽量为研究者提供真实、原始的参考资料,以发挥文集的最大参考价值和史料价值。
具体编辑规则如下。
1.语言文字规范方面:尊重作者语言习惯和行文风格,文中遇有错句或文理不通之处,无歧义则尽量保持原状,仅对常识性错误之处稍加修改。需单独说明之处,以“编者注”的形式做注解。
2.注释等格式体例规范方面:采取单篇统一原则,仅在单篇文章范围内对原文进行局部调整。
3.一般笔画讹舛、字形混同等明显误刻,径予改正。
4.在同一篇文章之内前后格式、字形等前后不一致的,则调整为统一格式。
5.标点符号不符合要求、错漏之处等,以现行出版规范要求为准,重新整理。
6.因报刊、出版社及作者、发表/出版时间等不同而对同一事物、词语有多种写法、译名的,数字用法不同的,全书不做统一处理。一些人名及固定词语等的用法,保持原状,未按照现代汉语标准做统一改动,以忠于原稿,保持当时的行文特点和语言风格。
凡例如下(保持原状,不做修改)。
(1)“解放前”“解放后”,皆是以1949年中华人民共和国成立为时间节点。
(2)“本世纪”多指20世纪,“上世纪”多指19世纪,皆可通过上下文及文章发表时间很容易地判断出来,不会使读者产生混淆。
(3)“1930~1940年代”未改为“20世纪三四十年代”。“1950年代”未改为“20世纪50年代”。
(4)具有文章发表时的时代特点的文字表述不改,仅做单篇统一。例如:“涵义”与“含义”,“那末”与“那么”,“繁琐”与“烦琐”,“报道”与“报导”,“象”与“像”,“分”与“份”,“需”与“须”,“选言肢”与“选言支”,“惟一”与“唯一”,“工夫”与“功夫”,“联结词”、“联接词”与“连接词”,等等。
7.本文集的编辑方法仍有不足之处,诚请各位研究者、专家批评指正!