心高存远志，
游云四海平。
近握斜阳目染虹，
但愿人长醒！
仗剑比云端，
静待一孤影！
只叹此生少学识，
安能还太平？
译文:好高骛远的我，保留着一颗单纯的志向。
我想要攀爬到接近云端的地方，去看那四海都是平静的模样。
我要紧紧得握住这垂落的夕阳，只见那残落的红霞映照着目光！
但愿我会一直保持着清醒。
我高高举起手中的剑，直比天上的云端。
原来这个山顶上只有一个我。
我感叹我这一生没有出彩的文采，也没有出众的本事。
怎么能还天下一个太平呢？
