1870年前后的力量平衡

迁出开普殖民地的布尔人移民给英国人造成了一个问题：对这些顽抗的布尔人是听之任之呢，还是想办法去控制他们，至少是看住他们？起先，英国人决定控制是必要的，于1843年合并了纳塔尔——这场行动使得一些布尔人进一步逃离这一地区，还在1848年短暂地控制过邻近的新命名的奥兰奇河地带。不过，这样做被认为代价过高，无论出于何种意图和目的，都不切实际。到50年代中期，英国承认了“德兰士瓦”的布尔人“共和国”和“奥兰奇自由邦”的政治独立。^[23]随着布尔人继续朝高原牧场扩张，他们就得与索托王国交锋，索托人进行了抵抗，但不像祖鲁人那样顽强。在50年代和60年代的一系列冲突之后，索托王国的疆域面积大大缩小，于是请求英国保护，得到了英国同意，使得这个王国没有被完全消灭。^[24]

在南边，英国人与科萨人的老冲突又重新开始了。到50年代时，殖民地的边界已经扩展，吞掉了科萨领土的相当一部分，科萨人被安置在保留地中，这种保留地后来成为白人统治南非的一个核心特征。大量科萨人发现自己被迫在开普殖民地各处的白人农场打工，纳塔尔的非洲人也是如此。非洲农民常常是白人农场的佃户，或者是付租金，或者是交出自己收成的一部分。在布尔人领地的高原上，非洲人可以耕种和饲养畜群，但他们得为白人地主提供无偿劳作。^[25]

英文版原书页码：82

总体而言，到60年代，南非非洲人与欧洲人之间某种程度的政治和经济平衡已经建立起来。白人定居地已明显推进，在许多地区是侵略性地推进，布尔人利用了因“姆费坎尼”而无人居住或被削弱的那些地方。不过，在其他地方，强大的非洲国家和社会成功地抵挡了欧洲人的闯入，而且经常威胁着那些脆弱的靠耕种和放牧勉强生存的白人边疆社区，以及与非洲人交易的白人商人。作为越来越赚钱的内陆贸易的一部分，非洲人也进口武器，出口的则是兽皮和象牙之类的物品，由此他们的力量大大增强。英国商人觉得自己既不需要也不想去干预非洲国家的内部事务，只要贸易能够继续畅通就行。而且，英国政府也奇怪地对扩展疆域不感兴趣——无论是入侵非洲人的领地还是对布尔人的——除非完全必要，但现在并不必要。所以，这就是奥兰奇河以北发现了钻石，德兰士瓦发现了黄金之前的局势——钻石的发现是在70年代开始时，黄金的发现是在80年代中期。这些发现极大地改变了力量的平衡，改写了南非历史，带来了真正的经济变革，它最终摧毁了非洲的自足，导出了19世纪结束时一种资本主义经济的建立。它也导致了非洲政治独立的毁灭，至少是一段时间内。

注释：

[1]　最近20年左右的时间里，南部非洲研究者的历史著述改变最多，但苏拉·马克斯和安东尼·阿特莫尔所编《南非工业化之前的经济与社会》（哈洛，1980），以及T.R.H.达文波特《南非：一部现代史》（伦敦，1991），仍然很有用。晚近著述，可以参看卡洛琳·汉密尔顿、伯纳德·K.姆本加和罗伯特·罗斯所编《剑桥南非史》第1卷《从早期时代到1885》（剑桥，2010）。

[2]　这方面有一本经受了时间考验的精彩综述：戴维·伯明翰和苏拉·马克斯《南部非洲》，收入R.奥利弗所编《剑桥非洲史》第3卷《约1050—约1600年》（剑桥，1977）。

[3]　见J.B.佩雷斯所编《沙卡之前和沙卡之后：恩戈尼历史论文集》（格雷厄姆斯敦，1983）。

[4]　杰夫·盖伊《沙卡和祖鲁王国崛起的生态因素》，收入马克斯和阿特莫尔所编《南非工业化之前的经济与社会》。

[5]　约翰·赖特《动荡时代：北部和东部的政治转变，18世纪60年代—19世纪30年代》，收入汉密尔顿、姆本加和罗斯所编《剑桥南非史》第1卷《从早期时代到1885》。

[6]　卡洛琳·汉密尔顿《可怕的威严：沙卡·祖鲁的力量与历史发明的局限》（开普敦，1998）；D.怀利《铁的神话：历史上的沙卡》（斯科茨维尔，2006）。

[7]　朱利安·库宾《姆费坎尼辩伪》，《非洲史学刊》29:3（1988）。

[8]　参看赖特《动荡时代：北部和东部的政治转变，18世纪60年代—19世纪30年代》。

[9]　J.D.奥默-库珀《祖鲁后果：班图非洲一场19世纪变革》（伦敦，1966）；卡洛琳·汉密尔顿所编《姆费坎尼后果：南部非洲历史中的重建性争鸣》（约翰内斯堡，1995）。

[10]　伊丽莎白·埃尔德雷奇《一个南部非洲王国：19世纪莱索托对安全的追求》（剑桥，1993）。

英文版原书页码：83

[11]　关于祖鲁国有极多文献，样本包括一本详尽但较早的著述：唐纳德·R.莫里斯《洗亮长矛：祖鲁国的崛起与倒下》（伦敦，1965；第2版，1989）；以及杰夫·居伊《祖鲁王国的摧毁：1879—1884祖鲁兰的内战》（伦敦，1979）。对于军事爱好者来说则有伊恩·奈特《祖鲁军队解析，从沙卡到塞奇瓦约，1818—1879》（伦敦，1999）。也可参看B.卡顿、J.拉班德和J.西索尔所编《祖鲁身份：作祖鲁人，历史与当下》（彼得马里茨堡，2008）。

[12]　E.A.里特《沙卡祖鲁：祖鲁帝国的兴起》（伦敦，1955），彼得·贝克尔《恐惧统治：祖鲁国王迪加恩的生平与时代》（伦敦，1964），都是“嗜血”类型的经典之作。

[13]　比如纳撒尼尔·艾萨克斯《东非的旅行与冒险》，2卷本（伦敦，1836）。

[14]　比如里特《沙卡祖鲁：祖鲁帝国的兴起》，第13—14页。

[15]　扬·范·里贝克《扬·范·里贝克日记》，3卷本（H.B.托姆编辑）（开普敦，1952—1958）。

[16]　罗伯特·罗斯《克瓦桑人与移民：1500—1800开普殖民社会的出现》，收入汉密尔顿、姆本加和罗斯所编《剑桥南非史》第1卷《从早期时代到1885》。

[17]　马丁·莱加西克和罗伯特·罗斯《从奴隶经济到定居者资本主义：1800—1854开普殖民地及其延伸》，汉密尔顿、姆本加和罗斯所编《剑桥南非史》第1卷《从早期时代到1885》；收入A.杜·托伊特和H.吉莱奥米所编《南非白人政治思想：分析与文献》第1卷《1780—1850》（开普敦，1983）。

[18]　诺埃尔·莫斯塔特《开拓者：南非创建的史诗与科萨人的悲剧》（伦敦，1992）；C.C.克雷斯《殖民秩序的建立：1770—1865东开普的白人至上与黑人抵抗》（约翰内斯堡，1992）；理查德·普赖斯《创建帝国：19世纪非洲的殖民遭遇与帝国统治的建立》（剑桥，2008）。

[19]　莱加西克和罗斯《从奴隶经济到定居者资本主义：1800—1854开普殖民地及其延伸》，第285页之后。

[20]　比如埃里克·沃克《大跋涉》（伦敦，1934）。

[21]　约翰尼斯·梅因切斯《移民先驱：大跋涉的故事与南非的创建》（伦敦，1973）。

[22]　见贝克尔《恐惧统治：祖鲁国王迪加恩的生平与时代》，尤其是第3部分。

[23]　比如见C.W.德·基威特《英国殖民政策和南非共和国，1848—1872》（伦敦，1929）。

[24]　彼得·桑德斯《索托人首领莫修修（Moshoeshoe）》（伦敦，1975）很好地讲述了这个故事。

[25]　莱加西克和罗斯《从奴隶经济到定居者资本主义：1800—1854开普殖民地及其延伸》；科林·邦迪《南非农民阶层的兴起与衰落》（伦敦，1979）。