人类的起源
(傈僳族)
据传说,人住的这个大地是中层,另外还有上层和下层。天管师造上层、下层的人时都还顺当;造中层的人,前前后后造了三回,他才觉得合意。
在中层的大地上,有山有沟,有江有河。天管师派了一对很高、很大的老鹰,守在东海口,不分白天黑夜,不歇气地捞捡水里漂下来的渣渣。不这样做,渣渣漂到东海口堵塞起,水流不走,大地就要遭淹掉。
天管师在大地上造的第一代人,一个个脸朝着天上,脑壳朝背后。天管师要他们上山砍火地,种荞子,自己供自己。他们的眼睛闭不拢,脑壳也埋不下来,眼睛里头落了很多树叶和渣渣进去,又痛又痒,一天到黑不是你帮我捞渣渣,就是我帮你找树叶,不会做活路。天管师看见他们很遭孽,去请来太阳七姐妹和月亮九弟兄帮忙晒大地。才几天,地上的东西被晒成灰,岩石也快要晒化了。天管师一看,着急了,又赶快请太阳六姐妹、月亮八弟兄各自回去,只留下一个太阳和一个月亮,人们就称它们是两姐弟。最后,天管师又到处去察看,一看,不好了!万物里头的大兽兔子变得很小,原来那对几尺长的耳朵,只有几寸长了;雀儿大王丁丁雀也遭晒缩了。据说从前一个丁丁雀净肉能煮几大锅,这时候已缩成拇指一样大,只剩几根尾巴毛了。除了这两种,大地上再没有活起的东西。
天管师又造第二代人。这一次造出的人,膝盖生来朝后头,摔倒了站不起来,简直没法做活路。这时候,守在东海口的老鹰做累了,天管师喊它们歇一歇。才歇了几天,海口便被渣渣塞起,大地变成一片大海子,会走路的东西都遭淹死了。天管师赶忙又喊老鹰去捡渣渣,后来,大水流进海去,大地慢慢地现出来。天管师也没得心思再造人了,就骑一匹马儿到处游游逛逛。
有一天,天管师看见地上有一大堆渣渣,就下马来,想看看渣渣里还有没有东西。他刨过来,刨过去,刨出了一颗南瓜籽,将就壅在渣渣里。隔不久,他来一看,那颗南瓜籽冒土了。第二回来看,芽芽上发出两个瓣瓣。第三回来看,长出簸箕大的几匹绿叶叶。第四回来看,地上牵出长长的藤藤。第五回来看,藤藤上开出了簸箕大的黄花花。第六回来看,结起了几个小南瓜儿。第七回来看,遍地都是金黄金黄的大南瓜。第八回来,他要摘南瓜了,忽然听到南瓜堆里有说话的声音。他走拢去,侧起耳朵仔细一听,听见有说话声音的是一个细腰长南瓜。他摘下几个南瓜,用刀划开一个大的南瓜蒂蒂,瓜里面有一对雁鹅。又划开一个南瓜肚脐眼,瓜里面有两个鬼。又划开细腰南瓜,瓜里头有两个人,脸貌儿差不多,一个姐姐,一个弟弟。天管师喜欢了,想把两姐弟配对成亲,做大地上头一对夫妻。两个人不答应,说他们是姐弟,不能成亲。争来争去,争了半天,两姐弟就是不肯。天管师想出个主意,说:“你们不依我,那就这样办。你们一个背簸箕,一个背筛子,各自爬上一匹山,在山顶上把两样家什丢下来,滚到河沟头看。要是合在一起,就许配你们成为两口子,合不起就不配。”两姐弟想了想,这不是容易的事,就答应了。一个背簸箕,一个背筛子,各人爬上山顶,把家什丢下来。等他们跑下河沟一看,哎呀!簸箕和筛子合得巴巴适适。天管师要他们成亲,他们不答应。天管师又想出第二个花样,喊两姐弟一个背一扇石磨,到山顶上去朝下头放,放到河沟里去看,要是能合得上就成亲,合不起就不成亲。两姐弟各人背一扇磨子爬上山顶,一齐朝下放。等跑下河沟一看,两扇磨子又是合在一起。天管师要他们成亲,两姐弟还是不答应。天管师又说:“这样做你们不答应,那样做你们不答应,你们再分开站到河两边的山上,一个拿针,一个拿线,隔河丢线去穿针。线穿过针眼,你们就成亲,穿不过就算了。”
事情说定了,弟弟拿线,姐姐拿针。弟弟隔河把线丢起去,一下就穿过了针眼。两姐弟再也推不脱了,只好配成夫妻。
第二年,婆娘成了四眼人(7)了,头一胎生下个肉坨坨。天管师来一看,气得拿起长刀,把肉坨坨砍成碎块,乱撒在周围团转。有些碎肉沾在羊角树(8)上,有些挂在姜子树(9)上,有些沾在别的树上。过后,婆娘生了九个娃娃,一个个光起身身,没得衣服穿。两口子跑去问天管师咋个办,天管师说:“你们回去,剐树叶给他们遮身身吧。”娃儿些没得吃的长不大,两口子又去问天管师,天管师说:“你们回去,到竹林里挖竹鼠肉给他们吃。”
娃儿都长大了,个个都是哑巴,太遭孽了。男人又赶到上层问天管师:“我家九个娃儿都不会说话,咋个办啊?”天管师说:“你回去砍九根竹子,把竹子烧红,一根一根地拿来打娃儿,他们就会说话的。”男人回去,砍来九根竹子,拿在火塘里烧红,把九个娃儿拉去打。大儿子挨打时,叫了声:“喔唷!”就往山下跑,据说这是汉族的先代。二儿子挨打时,“阿莫莫”地叫着跑上山去,据说这是彝族的先代。三儿子挨打时,“阿拉也”地边叫喊边朝左边跑,据说这是傈僳族的先代。还有几弟兄拉去打时,都叫出不同的声音,各自朝不同的地方跑去了。跑出去的九弟兄各住一方,各说一种话,成了不同的民族。
傈僳人说,人是从南瓜里生出来的,不忘南瓜的恩,吃南瓜时,不准拦中半腰地砍;又说鬼是跟人的祖先南瓜结在一起的,就崇拜鬼神,人死了要做察嘞夫(10)。
为了使后人晓得姐弟成婚生下不成人形的肉坨坨,被砍碎撒在羊角树、姜子树和别的树上,所以分别称它们为羊角树派、姜子树派。在结亲吃酒或是献神、送鬼的时候,也常常喊着“羊角树派”“姜子树派”,来说明男家、女家的根源各不相同。
【讲述者】 谷万才(傈僳族,男,70岁,农民,不识字)
【采录整理】 李文华(傈僳族,男,22岁,供销社营业员)、熊国秀(傈僳族,女,31岁,小学教师,中专)翻译采录
【采集时间】 1986年11月采录于德昌县
【流传地区】 四川省·(凉山彝族自治州)·德昌县
【文本来源】 中国民间文学集成全国编辑委员会编:《中国民间故事集成》(四川卷·下),北京:中国ISBN中心1998年版,第1432—1434页。
【阅读提示】 这则神话把造人、植物生人、姐弟婚生人联系在一起,显示出神话思维中已意识到人类产生的复杂性。
【基本母题】 地有三层;天管师造人;婚前难题;姐弟婚;南瓜生人;崇拜鬼神
【本文编码】 《人类的起源》:ZCSW1404-311-005