第23章 床脚
我的嘉伦不在我们的浴缸里，所以希基想洗个澡了。
“如果你不介意的话。”他说。
“你洗澡我高兴。”我对他说。我坐在窗边。他在浴缸里扑腾着水，哼着歌。他用手掌拍打水面，那尖锐的拍水声犹如海狸在拍水。
外面，庭院里满眼是柔软的黄色和绿色。黄昏的时间越来越长，瀑布给城堡蒙上了一层薄雾。空气很潮湿，我的脸都是湿湿的。
“快下来，格拉夫。”嘉伦说。
“你在哪里？”我探出头往花园里看去。
“在你的摩托车上。”嘉伦说。但我只看到那辆冷冰冰脏兮兮的摩托车，就像连翘花下的一头老牛——脸色阴沉地潜伏在童话般的黄昏中，但并不见我的嘉伦的身影。
“你不在摩托车上。”我说，“我看不到你。”
“好吧，我就在你的窗户下面。我能看到你的下巴。”
“那么，你走出来一点。”我说。
“我全身赤裸着。”嘉伦说，“我什么也没穿。”
“是吗？”我说。
“你下来，格拉夫！”
“我也什么都没穿。”我说。
“哦，你最好那样。”嘉伦说。她走出来了，我看见她了。胸部鼓鼓的，长袖皱皱的，围着一条满是裙边的围裙。我想：上帝啊，她不可能超过十四岁。
“你姑妈和你在一起吗？”我问。
“当然不在一起。”她说，“你下来。”
我一路蹦跳着跑过恼人的大厅。那盏枝形吊灯在我头顶上摇晃着，朝我疲倦地眨着眼，仿佛它们已经看厌了黄昏时刻发生在眼皮底下的偷摸行径。大厅墙上挂着本地足球队员的照片，镜框里一动不动的人好像向我投来了指责的眼神：年复一年，他们的脸从来没有变过。有一年他们都剃掉了脸上的胡子。在战争岁月，还有一个女子足球队——这些女孩都是正儿八经的运动员面孔。这些面孔以前见过你，也见过无数的冒险家和情侣在大厅里偷偷摸摸地走过，都责备过他们。他们的脚趾有点不耐烦了，他们随时准备踢球的脚就要骚动起来。他们一定会走下照片来踢我——但愿他们没有看见我的这么多秘密就好了。
我安全地走出了城堡。嘉伦问：“是谁？”
“粉色的格拉夫，”我对她说，“像基督的孩子一样光彩照人，一丝不挂。”
“你出来吧。”她说。
我看见了她。她就在城堡墙边的藤蔓中，她躲在窗台下，向我招手。
“过来。”她说，“这里，格拉夫。”
我们转过了城堡的柱石，瀑布的水珠密密地喷到我们头上。湍急的水流声盖过了蟋蟀的叫声。魏德霍芬塔楼的炮眼点着灯，排列在河岸上，在大坝下的奶油状的泡沫中闪烁着灯影。
“我真是太久没见到你了，格拉夫。”嘉伦说。
我与她一起坐了下来，背靠着城堡，肩挨着肩。她的辫子盘在头顶，她拍了拍辫子，然后看着我。
“我把你的腿护理得怎么样？”她问。
“哦，我现在好了，嘉伦。我可以再看看你的脖子吗？”
“为什么你就不能说说话？”她说。
“我说不出话来。”我对她说。
“那你也得试试。”嘉伦说。
“我希望我们的房间挨着。”我努力地找话说。
“我永远不会告诉你我的房间在哪里。”她说。
“那我就挨个去找。”
“姑妈有一只狗睡在她的床脚。”
“那谁睡在你的床脚？”
“如果我觉得你会待久的话，我想让一头狮子睡在那里。你会待多久，格拉夫？”
“我们听命运安排。”我对她说。
“如果我觉得你会待久，我就告诉你我的房间在哪里。”
“你姑妈会给你置办嫁妆吗？”
“我相信你不会待到明天。”
“你结婚旅行要去哪里？”我问。
“你要带我去哪里？”
“在浴缸里航行！”我说，“在一个巨大的浴缸里。”
“希基会与我们一起去吗？”嘉伦问。
“呃，”我说，“我不会开摩托车。”
“看这里，”她说，“看到我的脖子吗？你做的印记就要退去了。”
但是天越来越黑，我看不见。我转过她的肩膀，让她的背对着我。哦，她从来不把她整个身体都压上来。当我吻她的脖子时，她的一部分身体坐起来，离我远一点。
“你会重新弄出印子来的，格拉夫。”
“你能让我看看你头发散落下来的样子吗？”我问。
她伸手解开辫子：她抬起胳膊时，我的手指底下感觉到她长长的坚硬的锁骨线一直延伸到肩膀两侧。
“你这么多骨头，嘉伦。”我说。
她把辫子披在肩上，解开了辫尾的结。然后解开编得密密的辫子，用手指头梳着头发，让头发彻底蓬松下来，在瀑布的阵阵水雾中飞舞着，就像赤褐色的马利筋。
“没有东西能包住我的骨头。”嘉伦说，“这么多年来我一直没有长肉。”
“哦，你以前很胖的，那是很久很久之前了。”我说。
“你这是在亲嘴还是在咬人？”她问。
“你还是有点肉的。”我说。我用双臂搂住她的腰，用指尖碰了碰她长长的小腹。她似乎要从我的手里抽身出来，而我觉得自己要掉入她的身体。
“你吓着我了，格拉夫。”她说，“你就想吓我。”
“我不想吓你。”
“还有你那个叫希基的老朋友，”她说，“他老是想吓唬姑妈。”
“他想吓唬你姑妈？”
“是的，他想故意吓唬她，”她说，“因为这肯定不是真的。如果你真的要吓唬她，我难道会不知道吗？”
“哦，你会知道的。”我说。
因为刚才编了发辫，她的头发现在变得皱巴巴的，耳后留下了一个空白。于是我在这个地方吻了吻，她往外挪开了一点，又挪回来一点，然后按住我的两只手往她的腰部压。“再摸一摸骨头。”她轻声说。
她放松了，然后又紧张起来。她猛地推开了我，站了起来。“噢，格拉夫。”她说，“你千万别以为我做什么事都是有意的。我根本不知道自己在做什么。”
“不要害怕我会有什么想法。”我说。
“你真的对我好吗，格拉夫？”她问，“你有点吓着我了，你真的对我好吗？”
“对你来说，我就是那个快乐的粉色的格拉夫。”我说。
突然，一道闪电划过河面，穿过黄色的花园。雷声干巴巴的，断断续续的，显得非常遥远，似乎不在我生活的这个世界里。嘉伦的头发被闪电照成了鲜红色。
她沿着墙壁快步走到城堡的一角。当她走到柱石旁边时，她让我走近她。我又用双臂搂住她的腰，她向后朝我靠过来，但她不肯转过身来。她只是抓着我的手按在她的屁股上。“噢，天哪，格拉夫。”她说。
“天哪，你的骨头。”我低声说。我们朝庭院里看。只有几扇窗户亮着灯，将方形和十字形格栅的影子投射到草地上。在十字形格栅的影子上，我看到希基双臂举过头顶的身影。
“那是什么？”嘉伦问。
“希基在摸他的脚趾。”我说。噢，不，不是那样。他抓住了窗户的格栅，他的手高高举过头顶，紧紧抓住了格栅，似乎要竭力向庭院探出身去——就像一到夜里就兴奋的动物，在测试铁笼的牢固度。
“他根本不是在摸脚趾。”嘉伦说。
“他是在做伸展运动。”我说。我催她快步走过窗台下，在巨大的城堡门口，我突然稀里糊涂地吻了她一下。
“我们得提防你姑妈。”我说，然后我先她一步，走进了城堡。
这些足球运动员是不是突然对我产生了兴趣？他们的眼睛是否放出了一道从他们被拍摄好、装进镜框、挂到墙上的那一天起从未有过的光芒？
我自己的房间门底下看不到一丝光亮。我在里面等了很长一段时间——等着听我的朋友希基假装的打鼾声，那节奏真是完美极了。