出逃的果园蜜蜂像一片旋起的黑云，她们乘风而起，空旷的农田在她们身下旋转着。弗洛拉看到队伍逐渐变得稀疏，蜜蜂们布满了整个天空。由于缺少舞蹈的指引，采集蜂们都不知道该去向哪里，所以她们又做起了自己最了...