弗洛拉加入了她遇到的第一支清洁工队伍——她们正在卖力地清洗着舞蹈大厅，她们看起来忧郁而沉默。在蜂巢里，蜜蜂们释放出的化学信号会沿着巢脾传播出来，而在健康检查进行过程中，蜜蜂们的恐惧与痛苦也暴露无遗...