传统形式结构与现代功能相遇