菜根谭
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

六十、春至时和,人行好事

春至时和,花尚铺一段好色①,鸟且啭②几句好音。士君子幸列头角③,复遇温饱,不思立好言④,行好事⑤,虽是在世百年,恰似未生一日。

◤ 注释

①好色:美丽的景色。②啭:鸟的叫声。庾信《春赋》有“新年鸟声千种啭”句。③头角:指气象峥嵘,比喻才华出众。④好言:立言。⑤好事:立德。

◤ 译文

春天到来,风和日丽,花木为大地铺上一层美丽的景色,鸟儿发出婉转动听的鸣叫。读书人有幸崭露头角,中榜及第,从此衣食无忧,却不想留下美妙文章,为百姓多做好事,那么即使活到百岁高寿,也如没有生存过一天。

◤ 点评

人生在世,总要留下一些有价值的东西。俗话说“得志当为天下雨”,意思是说一个人飞黄腾达掌握权力后,一定要为天下苍生和后世子孙做些好事,至少也要完成几部著作。大自然里的花鸟尚且为春光添彩增色,何况是登榜及第、衣食无忧的读书人。十年寒窗苦读圣贤书所为何来?难道不想“立德、立功、立言”?不想“为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平”?如果此生不能为国家、为百姓做些事,读书人应当羞愧白活一世。