江雪

〔唐〕柳宗元

千山鸟飞绝^①，万径^②人踪^③灭。

孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。

① 绝：没有。

② 万径：虚指，指万条路。

③ 踪：脚印。

译文

千座山中的鸟儿都已经飞走了，万条小路上都没有人的踪迹。

只有江面上一叶孤舟中，一位渔翁身着蓑衣头戴斗笠，在冰天雪地中间独自垂钓。

寂寞的柳宗元

柳宗元是“唐宋八大家”之一，他一开始是在京城做官，后来被贬到又远又荒凉的永州（今湖南省境内），做了一个小官。柳宗元一个人在永州非常难过，只好每天游山玩水让自己开心一点。柳宗元一边玩一边写诗，《江雪》就是他在这时候写的。后来，人们还在这首诗里发现了一个小秘密：如果把每句的第一个字连起来读的话，竟然是“千万孤独”！

听

扫一扫，听桔子妈妈
为你读诗