沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。
“沾”是形声字,是古代河流的名称,即沾水(今河南境内)。古代假借为“霑”,有浸润、浸湿的意思,相关用词如“沾衣”(润湿衣服)。现在,“沾”有因接触而附着上的意思,如“沾水”;也有染上的意思,如“沾染”;还有凭借关系而得到的意思,如“沾光”等。