Direct painting versus indirect painting