Configuring data source testing