Creating dynamic charts using Google Drive (Spreadsheets)