Collecting failed automated billing attempts