Modifying a Series in-place