Performing frequency conversion on a time-series