Visualizing conditional probabilities