Configuring a data source using a JDBC driver