Conversions and pirate metrics